lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stochern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stochern

stochern

stochern Vb. ‘wiederholt in etw. herumstechen’ (16. Jh.), Iterativbildung zu seltenem (allerdings später bezeugtem, aber sicher älterem) stochen ‘das Feuer schüren, in etw. herumstechen’, mnd. stȫken ‘wiederholt stechen, Feuer schüren’, mnl. stōken ‘stoßen, stechen’, nl. stoken, das wie Stock, Stück (s. d.) auf ie. *(s)teug- zurückführbar ist, eine Gutturalerweiterung der unter stoßen (s. d.) verzeichneten Wurzel ie. *(s)teu- ‘stoßen, schlagen’. – Stocher m. ‘Heizer, wer das Feuer schürt’ (15. Jh., md. Stogker), ‘Instrument zum Stochern’ (17. Jh.); Zahnstocher m. (17. Jh.).
580 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stóchern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Stóchern , verb. regul. act. welches ein Intensivum von stechen ist, mehrmahls in etwas oder an etwas stechen, eine im H…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stochern

    Goethe-Wörterbuch

    stochern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    stochernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stochern schw. : 1. 'mit einem spitzen Gegenstand in etwas herumbohren', im Feuer, zwischen den Zähnen, stochere (šdoxər…

  4. —
    Spezial
    stochern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sto|chern vb.intr. 1 (mit einem spitzen Gegenstand in etw. stechen) foré (fora), ficé (ficia) 2 rumé (rüma) 3 (wühlen) m…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stochern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von stochern 2 Komponenten

stoc+hern

stochern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stochern als Zweitglied (2 von 2)

ausstochern

DWB

aus·stochern

ausstochern , dentes fodere, die zähne mit federn, dornen ausstochern: bis er ( der stocher ) gedient hätte, den hintersten stockzahn eines …

durchstochern

DWB

durch·stochern

durchstochern , 1 1. eigentlich, etwas durchstechen, durchgraben, durchwühlen. er durchstocherte das getreide mit einem stock. er durchstoch…

Ableitungen von stochern (4 von 4)

bestochern

DWB

bestochern , fodere: die zähne bestochern.

erstochern

DWB

erstochern , e dente fodere, ausstochern: aus dem zahn erstochern. Scherfer 35 .

verstochern

DWB

verstochen , verstochern , verb. , zu md. stochen, nd. nl. stoken ' wiederholt stoszen, stechen, stochern ' im ablaut zu stauchen, stuken ( …

Zerstochern

Campe

Zerstochern , v. trs . mit einem Stocher, oder stochernd zerstechen. Sich das Zahnfleisch zerstochern . Auch nur, an oder auf etwas viel her…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stochern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stochern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „stochern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stochern/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stochern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stochern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_stochern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stochern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stochern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}