stinkig

stinkig, adj., dass. wie stinkend, heute diesem gegenüber als drastischer empfunden. mundartlich verbreitet, s. Fischer schwäb. 5, 1776; Martin-Lienhart elsäss. 2, 606; Seiler Basler ma. 279; Leihener Cronenberger wb. 116; Göpfert sächs.-erzgeb. 99. seit dem 15. jh. bezeugt: olidus riechend oder schmeckend, es rieche wol oder ubel, wolriechend, stinckig Calepinus undec. ling. (1598) 988^b; hircosus id est fetidus, stinckich als eyn bock voc. gemma (1495) k 4^a; darinn sie dann ihr leichtfertigkeit und thorheit zuerkennen geben, und dasz sie in ihrer brust den aller stinckigsten eissen anstatt der hertzen haben Christoph Bruno de officio mariti (1566) 38^a; es riechen diese stinckgen rosen noch ärger als beschmierte hosen J. G. Schmidt rockenphil. (1706) 2, 169; in einer entsetzlichen, von schlechten zigarren stickig und stinkig gewordenen luft O. E. Hartleben ausgew. w. (1909) 2, 183; denkst du nicht der vielen jahre, da in fauligt stinkger nässe du mich lieszest grausam stecken? E. T. A. Hoffmann s. w. 4, 95 Grisebach; eine dieser straszen, enge, dumpf, stinkig, überfüllt von menschen J. Venedey England 2, 484; dat is doch övel, ümmer inn pispott to wanen, dat is so stinkig un dreckig hier kinder- u. hausmärchen (1812) 1, 69. in den von stinken her bekannten bildhaften und übertragenen anwendungen: der gröste mann, sch ... er dir ins gesicht, so kenntest du ihn nur von seiner stinckgen seite Göthe 38, 51 W.; ihr gnaden wären das ruppige, stinkige mensch ..., das mit n prätendenten im lande rumläuft J. J. Chr. Bode Thomas Jones (1776) 4, 265; das stinkige bocksgelächter (der zotenreiszer) Fr. Th. Vischer auch einer (1879) 2, 186; wir wollen von der ganzen stinkigen affaire nicht mehr sprechen, gar nicht mehr drin rühren Holtei erz. schr. 6, 161.