Aggregat · alle Wörterbücher

Stillmesse

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stillmesse

Stillmesse, f., n.

leise gesprochener Teil eines Messgottesdienstes, während welchem die Konsekration erfolgt

dry meßen ... dy dritte [soll] an dem sunobinde zcu hant noch deme stilmyße der frumeßen zcit gehalden werden
1371 MittOsterland 5 (1862) 231 Faksimile
welcher knecht uf unserm hantwerk hie erbeit ... der soll alle woch geben einen heller ... das gott uber den gebüt ... so soll man in in unser begrebniss lege ... und in holen mit den crütz und stillmess tün, so verr er solchs begeret
1477 Schanz,Gesellenverb. 214 Faksimile
zehlet er [Luther] meß hoͤren unter die guten wercke ... und streitet hart uͤber die still-messe
1564 Struve,PfälzKHist. 156 Faksimile
der erzgreuel der messe, wenn in canone oder in der stillmeß der meßpfaff mit dem leibe und blute Christi ... seltzame, wünderliche schirmschlege treibt
WolfenbüttelKO.(1569) 127 Faksimile
daß da mitten in der fruͤh-predigt ... ein meß-pfaffe die glocke zur still-messe leuten ließ
1729 Staphorst,HambKG. II 1 S. 31

Campe nhd.

Stillmesse Die

Die Stillmesse , Mz. — n , eine stille Messe. S. Still 2).

DWB nhd.

stillmesse f.

stillmesse , f. , ' canon missae ', nach dem schlusz der praefatio ( sanctus ) beginnend bis zum paternoster, vom priester leise gesprochen; auch stille messe ( s. oben sp. 2957), …

PfWB Dial.

Stillmesse f.

Still-messe f. : 'Messe, bei der der Priester leise vor sich hin spricht', Stillmess [PS-Erfw BZ-Steinf, Braun Lääsebuuch II 227]; vgl. still 1; 's leit St. [ BZ-Steinf ]. RA.: Hal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
StillmesseDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Stillmesse , Mz. — n , eine stille Messe. S. Still 2).
modern

Dialekt
Stillmessef.
Pfälzisches Wb.

Still-messe f. : 'Messe, bei der der Priester leise vor sich hin spricht', Stillmess [PS-Erfw BZ-Steinf, Braun Lääsebuuc…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Stillmesse Campe
Stillmesse DRW
stillmesse DWB
stillnis DWB
Still Campe
braun DWB
oben DWB
unter DWB

Dialekt · modern

Still-messe PfWB
still PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stillmesse

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stillmesse

stillmess + -e

stillmesse leitet sich vom Lemma stillmess ab mit Suffix -e.

Zerlegung von stillmesse 2 Komponenten

still+messe

stillmesse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stillmesse kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stillmesse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stillmesse/drw

MLA

Cotta, Marcel. „stillmesse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stillmesse/drw. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stillmesse". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stillmesse/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_stillmesse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stillmesse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stillmesse/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}