Aggregat · alle Wörterbücher

Sterze

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Sterze

Bd. 8, Sp. 648

Sterze -ēărts, –Eə- Bitb, Prüm, Malm; Vith f.: Weizen-, Hafer-, Buchweizenmehlkloss, mit Wasser angerührt.

BMZ mhd.

sterze swv.

sterze swv. bewege von der stelle. der stier starzt sîne brâwen zog sie zusammen Halbsuter, leseb. 926,3. ûf sterzen aufrecht wenden, in die höhe ziehen. nihne wellet erheven, ûfst…

DWB nhd.

sterze f.

sterze , f. , bezeichnung der satyriasis, von sterzen ' steif sein, ragen ' ( sp. 2538): satirisis stertze der mannsruoten Gersdorff feldbuch der wundarzney (1528) 100 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sterzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

sterze swv. bewege von der stelle. der stier starzt sîne brâwen zog sie zusammen Halbsuter, leseb. 926,3. ûf sterzen auf…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sterzef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sterze , f. , bezeichnung der satyriasis, von sterzen ' steif sein, ragen ' ( sp. 2538): satirisis stertze der mannsruot…
modern

Dialekt
Sterze
Rheinisches Wb.

Sterze -ēărts, –Eə- Bitb , Prüm , Malm ; Vith f.: Weizen-, Hafer-, Buchweizenmehlkloss, mit Wasser angerührt.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sterze

23 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

sterze‑ als Erstglied (21 von 21)

Sterzeimer

RhWB

sterz·eimer

Sterz-eimer -ę·m.ər (s. S.) Schleid , Eusk , Köln , Bergh , Dür , Jül m.: hölzerner Futtereimer mit einer verlängerten, 15 cm vorstehenden D…

sterzeit

DWB

ster·zeit

sterzeit , f. , vom vb. 3 steren ( s. d. ), zeit der schafbrunst: Weber öc. lex. (1829) 554 a . —

sterzel

FWB

1. ›Müßiggänger, Bettler, Herumstreichender‹; 2. ›Beauftrager der jeweiligen Obrigkeit zur Kontrolle des Bettelwesens, der Landstreicherei u…

stërzeler

Lexer

ster·zeler

stërzeler stm. s. v. a. stërzelmeister Chr. 11. 816,14.

sterzelkraut

DWB

sterzel·kraut

sterzelkraut , n. , thapsia, umbelliferenart, deren saft die haut reizt: tapsia haizet sterzelkraut. daz hat die art, wer ez izzet, dem zerp…

stërzelkrût

Lexer

sterzel·krut

stërzel-krût stn. fenchelrute Mgb. 423,2 ff.

sterzelkrūt

KöblerMhd

sterzel·krūt

sterzelkrūt , st. N. nhd. „Sterzelkraut“, Fenchelwerk, Fenchelrute, Gerte Hw.: vgl. mnd. stertelkrūt Q.: BdN (1348/1350) E.: s. sterzel, krū…

sterzelmeister

DWB

sterzel·meister

sterzelmeister , s. beim vorigen wort.

sterzeln

SHW

ster·zeln

sterzeln Band 5, Spalte 1405-1406

sterzen

FWB

1. ›etw. emporrichten, ragen machen; etw. / sich aufrichten; starren, strotzen‹.; 2. ›ziellos hin und her laufen, wandern, umherschweifen‹; …

sterzenbecher

DWB

sterzen·becher

sterzenbecher , m. , soviel wie stürzebecher, ' stürmischer, ungeberdiger mensch ': sagt doch die grammatic: ... mascula sunto. ob zwar etli…

Sterzende

RhWB

sterz·ende

Sterz-ende (s. S.) n.: 1. a. Fleischstück am Sterze des Schlachttieres Rheinb , Bo , Köln , Bergh , Dür , Jül , Grevbr . — b. ein Riemen am …

Sterzenfaselabend

RhWB

Sterzen-faselabend -Eərtsəfastəl:vənt Sieg-Königswinter , Heinsb-Havert m.: Freitag vor Fastnacht.

Sterzenlaib

RhWB

sterzen·laib

Sterzen-laib -eartsəlāif Siegld m.: 1. kleines Brot, das aus dem übrigbleibenden Brotteige, der zu einem Brot von normaler Grösse nicht mehr…

Sterz(en)pflug

PfWB

sterzen·pflug

Sterz(en)-pflug s. Sturzpflug . —

Sterz(en)stock

PfWB

sterzen·stock

Sterz(en)-stock m. : 'Verbindungsholz zwischen oberem und unterem Pflugbalken', läuft nach oben in die beiden Sterze 2 aus, unten ist der Ri…

Sterzensuppe

RhWB

sterzen·suppe

Sterzen-suppe -Ertənsupə Sol f.: Schwanzsuppe. RA.: Hüt Meddag göt et Sterəzetsupp scherzh. wenn einem Mädchen ein Teil des Zopfes herabhäng…

sterzente

DWB

sterz·ente

sterzente , f. , wildente, anas boscas, neben storzente ( teil 10, 3, 447) und sturzente ( teil 10, 4, 718), zu 1 sterz: anas fera ein store…

sterzer

FWB

1. ›Nichtseßhafter, Herumstreichender, Nichtsnutz, Vagabund, dem alle möglichen kleineren Belästigungen der Ortsansässigen (Stehlen, Nötigen…

sterzerei

DWB

sterze·rei

sterzerei , f. , leben und zustand eines sterzers, s. störzerei teil 10, 3, 448); Fischer schwäb. 6, 3221 .

sterzermeister

DWB

sterzer·meister

sterzermeister , m. , bettelvogt, der über die sterzer wacht, ds. wie sterzelmeister ( sp. 2537): das amt des sterzermeisters, am 26. märz 1…

‑sterze als Zweitglied (1 von 1)

Pflugstêrze

Adelung

pflug·sterze

Die Pflugstêrze , plur. die -n, die zwey langen krummen Sterzen, welche oben an dem Hintertheile des Pfluges hinaus gehen, und an welche der…

Ableitungen von sterze (1 von 1)

ersterze

BMZ

ersterze swv. gewinne als müssiggänger, vagabund, bettler. nu wâren zwêne sieche man, der eine krum, der ander blint. die heten sich alsô ve…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sterze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sterze/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „sterze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sterze/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sterze". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sterze/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sterze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sterze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sterze/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}