lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sterno

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sterno

âbandgoumaAWB f. ō-St., einmal Bened.regel (Stein- meyer, Spr.denkm. 245, 6): ‚Abendessen, cena‘. S. âband, gouma. – âbandkuolîAWB f. īn-St., einmal Notker: ‚Abendkühle‘. S. kuolîn. – âbandlîhAWB adj., einmal Bened.regel (Steinmeyer, Spr.denkm. 228, 23): ‚abendlich, vespertinus‘ (mhd. âbent- lich; mndd. āventlīk; mndl. āvontlike; ae. ǣfen- līc). S. -lîh. – âbandlobAWB n. a-St., zweimal Bened.- regel (Steinmeyer, Spr.denkm. 224, 7. 228, 13): ‚abendlicher Lobgottesdienst, vespera‘. S. lob. – âbandmuosAWB n. a-St., Gl., Bened.regel, Tatian: ‚Abendmahl(zeit), cena‘. S. muos. – âbandmuosenâbandmuo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sterno

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    âbandgoumaAWB f. ō-St., einmal Bened.regel (Stein- meyer, Spr.denkm. 245, 6): ‚Abendessen, cena‘. S. âband, gouma. – âba…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sterno

21 Bildungen · 6 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

sterno‑ als Erstglied (6 von 6)

Sternohyoideus

GWB

Sternohyoideus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sternorden

Meyers

stern·orden

Sternorden (nach den Schlagwörtern alphabetisch geordnet): 1) Orden des Afrikanischen Sterns , s. Band 1, S. 157. – 2) Königlicher Orden des…

sternordnung

DWB

stern·ordnung

sternordnung , f. , durch die gestirne gesetzte ordnung: aber hierin mercken, dasz solcher sternordnung ist, dann diese stern machen den som…

sternornament

DWB

stern·ornament

sternornament , n. , ' kommt sowohl als einzelnes ornament ... als auch in gestalt einer reihe neben einander stehender 4 oder 6 spitziger s…

sternort

DWB

ster·nort

sternort , m. , sternposition, standort der gestirne, wie sie der sternkatalog ( s. sp. 2499) verzeichnet, s. A. v. Humboldt kosmos 3, 61 . …

‑sterno als Zweitglied (15 von 15)

*antesterno

MLW

ante·sterno

* antesterno , -ere antesternere . praesternere — ausschütten vor : MLW Ekkeh. IV. cas. 14 MLW med. infantibus poma in medio aecclesiae pavi…

consterno

MLW

con·sterno

1. consterno , -avi, -atum , -are consternare . 1 usu originario MLW i. q. perturbare — verwirren, bestürzt machen : MLW Hrotsv. Abr. 3,8 fu…

desterno

MLW

desterno (dis-) , -stravi, -stratum , -ere desternere . 1 strato levare — absatteln : Gloss. 6,87 K. -tus desternatus antsadulot. I 314,3 St…

disterno

MLW

disterno v. MLW desterno .

exsterno

MLW

[ exsterno v. MLW excerno . adde ad p. 1502,15: MLW Mappa Ebstorf. p. 55 a ideoque (inde MLW add. Isid.; MLW sc. e terra rubra ) minium exst…

hesterno

MLW

adv. hesterno . heri – am gestrigen Tag, gestern : 1 strictius: MLW Epist. Desid. Cad. 2,4 quod e-o esterno ad illo monesterio venisset Gode…

insterno

MLW

insterno , -stratum, -ere. ? depon.: MLW l. 43. consternere – be-, überdecken : MLW Walth. Spir. Christoph. II 5,26 -at insternat ... festal…

intersterno

MLW

inter·sterno

intersterno , -stratum, -ere. instituere (inter hoc et illud) – (dazwischen) anlegen, errichten, ‘schlagen’ : MLW Richer. Rem. hist. 3,103 n…

nahtsterno

AWB

naht·sterno

? nahtsterno sw. m. , frühnhd. nachtstern ( vgl. DWb. VII,217 ). — Graff VI,723. naht-sternen: dat. sg. Nc 758,18 [74,10]. am Abendhimmel si…

sibunsterno

KöblerAhd

sibun·sterno

sibunsterno , sw. M. (n) nhd. Siebengestirn, Plejaden ne. seven stars (a constellation) ÜG.: lat. (Pleiades) Gl Q.: Gl E.: s. sibun, sterno …

tagasterno

KöblerAhd

tagasterno , sw. M. (n) nhd. Morgenstern ne. morning star ÜG.: lat. Lucifer Gl, N, (oriens) (M.) Gl, Phosphorus N Hw.: s. tagessterno*; vgl.…

tagessterno

KöblerAhd

tages·sterno

tagessterno , sw. M. (n) nhd. Morgenstern ne. morning star ÜG.: lat. (sidus lucis) N, stella diei N Hw.: s. tagasterno* Q.: N (1000) I.: Lüs…

wazzarsterno

KöblerAhd

wazzarsterno , sw. M. (n) nhd. „Wasserstern“, Wassermann (ein Sternbild) ne. Aquarius ÜG.: lat. Aquarius Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. A…

ābandsterno

KöblerAhd

ābandsterno , sw. M. (n) nhd. Abendstern ne. evening star ÜG.: lat. Hesperus Gl, N, vesper Gl, N, (vesperus) Gl Hw.: vgl. as. āvandsterro* Q…

ūhtosterno

KöblerAhd

ūhtosterno , sw. M. (n) nhd. Morgenstern ne. morning star ÜG.: lat. Lucifer N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. Lucifer E.: s. ūhta, sterno