lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stenz

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Stenz m.

Stenz m.

Stenz m. ‘Prügel, Stock’, aus dem Rotw., auch Stens, Stanz, Stänz, besonders der knorrig gewachsene ‘Gehstock’ wandernder Handwerksburschen (19. Jh.). Herkunft ungewiß. Nach Wolf Rotw. 318 eine Bildung zu stemmen ‘dagegendrücken’ (s. d.), hier ‘fest gegen etw. drücken, sich stützen’. Oder eher zu mundartlichem (südd.) stanzen ‘wegstoßen’, mit Umlaut (südd. md. nd) stänzen, stenzen ‘stoßen, schlagen, forttreiben, -jagen’? Danach auch ‘Spazierstock’ und dessen Besitzer ‘eitler Geck, Angeber, Luftikus, Taugenichts, Schürzenjäger, Gauner’, im städtischen Milieu ‘Zuhälter’. Die Bedeutungsbreite des Substantivs überträgt sich auf stenzen Vb. ‘stoßen, schlagen, prügeln, fortjagen’ (19. Jh., doch wohl älter), dann (Äpfel, Obst) ‘stehlen’ (mit dem Stock abschlagen) und ‘umherstreichen, herumlungern, eitel einherstolzieren’.
826 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stenzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +5 Parallelbelege

    stenz , m. , louis, treiber Kluge rotwelsch 1, 483 b , zuhälter Ostwald rinnsteinsprache 148 , Fischer schwäb. 5, 1731 :…

  2. modern
    Dialekt
    Stenzf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stenz [štènts Av. u. s.] f. Obstdiebstahl: uf de St. gehn. s. a. Stinzert.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stenz

23 Bildungen · 17 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

stenz‑ als Erstglied (17 von 17)

stenzel

DWB

stenzel , m. , abkürzung für Stanislaus; ' früher in Schlesien als vorname sehr verbreitet, jetzt auf die polnischen teile beschränkt. in de…

Stenzel, Alfr

DWBQVZ

--- deutsches seemännisches wörterbuch. Berlin 1904 . ---

Stenzel, Balth

DWBQVZ

Stenzel, Balth. s. Moritz, Karl Phil. wörterbuch.

Stenzel, G. A

DWBQVZ

Stenzel, G. A. s. scriptores rerum silesiacarum.

stenzeln

DWB

sten·zeln

stenzeln , vb. 1 1) ja nawersch, wenn mien ruge renzel strenzelt is, gestenzelt, gesenselt, kafenzelt ... ( aus einem rätsel von der wiese )…

stenzeln1

MeckWB

stenzeln 1 mähen im Rätsel von der Wiese: wenn min ruge Renzel gestenzelt is Wo. V. 1, 6a.

stenzeln2

MeckWB

stenzeln 2 hochdeutsch reden: stenzeln un stünzeln im Schwank Wo. Sa.

stenzen

DWB

sten·zen

stenzen , vb. , zur wurzel germ. * stent-, vgl. Falk-Torp 1192 , Fick III 4 482; grundform * stantjan für die obd. md. form, mit s- erweiter…

stënzen I

ElsWB

stënze n I [tæntsə Str. Ingw. Wh. ; tantsə Rothb. ] stehlen, bes. vom Obst gesagt. Wo han dann i h r d Bire n hër, die han i h r in unsere…

stenzerei

DWB

stenz·e·rei

stenzerei , f. , fehde ( jenisch ) arch. f. krim. anthr. 63/65, 136, zu stenzen 1 ' schlagen '.

Stenzler

Meyers

stenz·ler

Stenzler , Adolf Friedrich , namhafter Sanskritist, geb. 9. Juli 1807 in Wolgast, gest. 27. Febr. 1887 in Breslau, ging, nachdem er 1829 in …

stenzling

DWB

stenz·ling

stenzling , m. , ' stock, stecken ' württ. viertelj.-hefte n. f. 13, 213, bildung zu 1 stenz ' stock '.

stenzmarie

DWB

stenz·marie

stenzmarie , f. , nebenformen stenzmarin, stenzenmarin, stenzelmarie, stenzemarie; volksetymologische umbildung von stincus marinus: stenzma…

stenzmarinöl

DWB

stenzmarinöl , n. , oleum lini Arends arzneimittel 255 .

stenz als Zweitglied (5 von 5)

Existenz

RDWB1

Existenz f существование, бытие Ich wußte nichts von der Existenz dieses Buches. - Я ничего не знал о существовании этой книги. судьба Es si…

Assistenz

Pfeifer_etym

assistieren Vb. ‘zur Hand gehen, helfen, mitarbeiten’, entlehnt (Ende 16. Jh.) aus lat. assistere ‘beistehen, unterstützen’, eigentlich ‘hin…

Costenz

Wander

Costenz Costenz (s. Kostnitz). Er muss nach Costenz auf die Scheiben. – Sendbrief von der Messkrankheit, eine Satire wider Th. Murner.

Existenz

Pfeifer_etym

Existenz f. ‘Vorhandensein, Dasein’, im 17. Jh. als philosophischer Terminus entlehnt aus spätlat. exsistentia ‘Bestehen, Dasein’, Abstraktb…

subsistenz

DWB

subsistenz , f. , eine seit dem 17. jh. bezeugte bildung nach lat. subsistentia, das als philos. begriff ' bestand, realität, substanz ', s.…

Ableitungen von stenz (1 von 1)

stenze

DWB

stenze , f. , abkürzung für Constantia Schmeller-Fr. 2, 772 , stenz(i) Ruckert unterfränk. ma. 175 ; übertragen als ' langes frauenzimmer ' …