Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stenken vb.
stenken, vb., 'vieh in fremdes gut zur weide treiben', s.stänken 4 a teil 10, 2, 832.
- Anchors
- 12 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschstenkensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch
stenken , sw. V. (1a) nhd. räuchern, duften, beräuchern, Brandopfer darbringen ne. smoke (V.), smell (V.) ÜG.: lat. adol…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstenkenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
stenken swv. BMZ stinken machen, fedare Dfg. 228 c . Frl. 415,10. — mit er ( Vintl. 5264 );
-
1200–1600
Mittelniederdeutschstenkensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
stenken , sw. V. nhd. stinken, durch Gestank belästigen, bis zum Übermaß sättigen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. stenken E.…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschstenkenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
stenken , vb. , ' vieh in fremdes gut zur weide treiben ', s. stänken 4 a teil 10, 2, 832.
- modern
Verweisungsnetz
36 Knoten, 34 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Wurzel 2
Kompositum 22
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stenken
8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von stenken 2 Komponenten
stenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
stenken‑ als Erstglied (1 von 1)
stenkenhaue
DWB
stenkenhaue , f. , haue zum umschlagen der auf dem felde zurückgebliebenen stenken Unger - Khull 574 b , zu stenken, m.
‑stenken als Zweitglied (6 von 6)
derstenken
KöblerMhd
derstenken , sw. V. Vw.: s. erstenken
erstenken
DWB
erstenken , erstenkern , s. erstänken , erstänkern .
gistenken
KöblerAhd
gistenken , sw. V. (1a) nhd. räuchern ne. smoke (V.) ÜG.: lat. suffire Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. gi, stenken L.: EWAhd 8, 1044
vorstenken
MNWB
vorstenken , swv. , durch Gestank, giftige Gase umkommen; durch solche belästigen, einräuchern, ausräuchern, umbringen.
vörstenken
KöblerMnd
vörstenken , sw. V. nhd. vor Gestank ersticken, durch Gestank umkommen, durch giftige Gase umkommen, durch Gestank belästigen, einräuchern, …
ūzstenken
KöblerAhd
ūzstenken , sw. V. (1a) nhd. duften, ausduften, Duft verströmen ne. smell (V.) ÜG.: lat. olere Gl, spirare Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. ūz…
Ableitungen von stenken (1 von 1)
erstenken
DWB
erstenken , erstenkern , s. erstänken , erstänkern .