lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Steinwurf

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Steinwurf

Steinwurf, m.

I Distanz, über die mit einem Stein (V) geworfen werden kann; als (ungefähres) Entfernungsmaß
  • [beim fischen] soll auch ein jedlich fach von dem andern sein ein steinwurf
    1306 ArgauLsch. I 632 Faksimile
  • da si qwamen einen halben steinwurf von ditzer porten uf di muren, da sprang der gefangen ... von der muren
    um 1400 LimbChr. 60 Faksimile
  • de [wandestene] steyt ... boven dem stapelenborgeschen wege wol enen halven stenworp
    1422 StötterlgbUB. 134
  • eyn morge [lyd] by twen steynworpen darvon ok an der wostenmarke
    1480 HalberstUB. II 328 Faksimile
  • ein steinwurff vonn dem berge Sion ist ein orth, da die zwelff apostelnn unnsser liebenn frawenn ... zu grabe wolttenn tragenn
    1491 Pilgerreisen 197 Faksimile
  • G., nebst endter dessen beilich aines stainwurfs weit die mül in Ä.
    1670 Strnadt,Grenzbeschr. 432
II Wurf mit einem Stein (V) auf eine Person, auch die hierdurch hervorgerufene Körperverletzung; in Buß- und Strafvorschriften
  • wenn alzo die schepphen eynen besehen ... so sprechen sy: " wir haben gesehen eynen stich", ader "eyne wunde", ader "eynen steinworff" ader "eyne beule ..."
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 403 Faksimile
  • ain stainwurf ist das wandel 60 und 5 ℔ ₰, aber mit ainem leichter kandeln oder mit ainem anderm trinkchvaß ist das wandel 12 und 6 ß ₰
    1435 OÖsterr./ÖW. XII 182
  • een vuystslach of cannesmack of steenwerp ... het raeckt of het raket niet ... een ponts buet
    nach 1452 WestfriesStR. II 299 Faksimile
  • [wändl auf der straß hat ein phleger zu straffen] von ainem swerd 60 ₰, von ainem stainwurf 5 phund 60 ₰
    1498 OÖsterr./ÖW. XIII 75
  • wer einen wurf thůt, den sol man büssen nach dem der steinwurf geratet; ob aber mit dem wurf geuelt wurde, der sol den wurf bessern als einen messerzugk, das ist ii ℔ iiij ₰
    RheinfeldenStR.(1530) 226 Faksimile
  • der steinwurf, wie der beschicht und faͤlet, bessert lib und gůt. trifft er aber und würft in zů boden, bessert er ein und zweinzig pfunt
    1534 BaselRQ. I 1 S. 297 Faksimile
  • weyset der schöffen ein steinwurf für ein todtschlag
    1558 Mosel/GrW. II 132 Faksimile
  • haben vier artikel: mord, mordgeschrei oder steinwurf, diebstal, ketzerei und zauberei
    1568 SchriesheimW. 182
  • wenn eyner sich scholdtwort, steinwurff, schlegh oder daß er blodtrüstigh gemacht, vur unß gericht beclagt
    1569 LuxembW.(Majerus) I 135
  • es sollen alle wurf verpoten sein, stainwirf, hackenwurf, nichts ausgenommen
    1581 NÖsterr./ÖW. IX 11 Faksimile
  • vor schlege mit knuͤppelen, stenwoͤrpe, beenwoͤrpe, fustkive, hartoch, erdtschlach schal de beklagede geven entweder soͤß marck bote edder kiens-eedt
    1593 JütLow.³ III 32 § 1 Faksimile
  • es sol auch das heimliche wege lawern vnd vorwarten, item die steinwürfe, ernstlichen bey der poena zehenn thaler verboten sein
    1657 ZSchles. 15 (1880) 144
  • stainwürf: wo ainer ainen ohne eehafte not fräfentlich wurf mit ainem stain, so ist er verfahlen ... 5 ℔ 6 ₰
    17. Jh. (Hs.) Salzburg/ÖW. I 114 Faksimile
  • die verhandlungen aller frevel, besonders der graͤnzverruͤckungen, thaͤtlicher unbilden, steinwuͤrfe, hacken-, messer-, schwert-, armbrust- und spießzuckungen
    1808 Hormayr,SüddArch. II 17 Faksimile
  • ein steinwurff, so der beschicht vnd nicht drifft, erkent der scheffen für einen todtschlag; so der steinwurff trifft, erkennen die scheffen nach der that
    oJ. Prüm/GrW. II 564 Faksimile
III Wurf mit einem Stein (V) als rechtssymbolischer Akt, insb. um ein Verbot auszusprechen
  • das einer über dein verbietten macht etwas in dem deinen oder vff deinem erdtrych. sollichs verbietten geschee mitt einem cleinen steinwurff oder sunst
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 20r Faksimile
  • es kan aber die præscription ... gehindert werden ... durch einen kleinen steinwurff in nunciatione novi operis oder durch durch eine andere ernsthaffte contestation
    1705 KlugeBeamte I² 701 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    steinwurfstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    steinwurf stm. steinwurf. kûme zwêne steinwurfe dan Jerosch. 92. d.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Steinwurf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Steinwurf , des -es, plur. die -würfe, der Wurf eines Steines, die Handlung, da man einen Stein wirft. Noch mehr, al…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Steinwurf

    Goethe-Wörterbuch

    Steinwurf [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Steinwurf

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Steinwurf m. Wurf mit einem Stein. Steinwurfs wit so weit man mit einem Steine werfen kann Bf. Betschd.

  5. Sprichwörter
    Steinwurf

    Wander (Sprichwörter)

    Steinwurf 1. Ein Steinwurf trübt das Meer nicht. Nur ein sumpfiger Pfuhl wird von einem Stein getrübt. Beleidigungen erb…

  6. Spezial
    Steinwurf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stein|wurf m . (-[e]s, ...würfe) 1 (Entfernung) trata de na pera f. 2 ‹fig› (kleine Entfernung) trëi vari m.pl. ▬ einen …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinwurf

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinwurf 2 Komponenten

stein+wurf

steinwurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinwurf‑ als Erstglied (2 von 2)

Steinwurfwandel

DRW

steinwurf·wandel

Steinwurfwandel, m.? Strafgeld für einen Steinwurf (II) [Übschr.:] stainburf- und stekchnwändl 15. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 594 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „steinwurf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/steinwurf/drw
MLA
Cotta, Marcel. „steinwurf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/steinwurf/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „steinwurf". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/steinwurf/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_steinwurf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„steinwurf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/steinwurf/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}