Aggregat · alle Wörterbücher

stëchel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 14

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

stëchel adj.

Bd. 2, Sp. 1154

stëchel, stichel, stickel adj. (BMZ stechend, spitzig, vom harten brode: daʒ brôt ist alleʒ girstîn und als stechel, daʒ eʒ nimmer kein mensche enbiʒʒe MWVQVZHpt. 8,235. vgl. stechilin, tortus panis MWVQVZGff. 6,637; jäh, steil, declivis (stickel) MWVQVZDfg. 168a, clivus (stigel) MWVQVZib. 127c. stechel MWVQVZEn. MWVQVZLieht. stichel MWVQVZUrst. 125,60. stickel MWVQVZBerth. berge stickel unde hôch MWVQVZDan. 7801. MWVQVZAlex. s. 132b. 135a. ain stickleu halde MWVQVZCgm. 178,221 bei MWVQVZSchm. Fr. 2,728. — zu stëchen, vgl. MWVQVZKuhn 10,392. )

BMZ mhd.

STËCHEL

STËCHEL s. ich STICHE .

BMZ mhd.

stëchel adj.

stëchel , stëckel , stickel adj. abschüssig, steil. ahd. stechal, stecchal Graff 6,633. Schmeller 3,611. stich steile anhöhe das. 608. abruptus, declivis sumerl. 2,22. 6,49. der be…

FindeB mhd.

stëchel adj.

stëchel adj. Trudp. StrDan. BDan. Minneb. SAlex.

KöblerMhd mhd.

stechel Adj.

stechel , Adj. nhd. stechend, spitz, spitzig, jäh, steil ÜG.: lat. declivis Gl Hw.: s. stichel Q.: Trudp (vor 1150), StrDan, BDan, Minneb, SAlex (FB stechel), Berth, Dür, En, Gl, H…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

stechel m.

stechel , m. s. unten stichel.

RhWB Dial.

Stechel

Stechel m.: 1. -Eχəl, Pl. -lər Brecheisen Waldbr-Dattenf . — 2. -Eχəlχər Pl. Flieder, syringa Neuw-Dierd .

SHW Dial.

Stechel

Stechel Band 5, Spalte 1325-1326

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
STËCHEL
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

STËCHEL s. ich STICHE .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stechelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stechel , m. s. unten stichel.
modern

Dialekt
Stechel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stechel m.: 1. -Eχəl, Pl. -lər Brecheisen Waldbr-Dattenf . — 2. -Eχəlχər Pl. Flieder, syringa Neuw-Dierd .

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 18 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stechel DWB

Dialekt · modern

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stechel

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stechel 2 Komponenten

stec+hel

stechel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.