lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stadtrichter

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stadtrichter m.

Bd. 17, Sp. 495
stadtrichter, m., welcher in der stadt recht spricht: statrichter Schottel 450b; der oberste stadtrichter. Comenius; stadtrichter, praetor urbanus sive togatus. Stieler 1556; stadtrichter, giudice della città. Kramer dict. 2 (1702), 902a; stadtrichter, judex civium. Frisch 2, 315a; stadtrichter, welcher im stadtgerichte den vorsitz führt. Adelung; vielleicht schon mhd. als compositum: der stat rihtærevon der burc ze Baljân, durch daʒ er die gestesô rîche dâ gewan, mit sînen burgærenreit er dâ si vunden die spæhe koufliute. Kûdrûn 293, 1; dô sprach der stat rihtære: 'ich sol daʒ wol bewarn, daʒ man iht tuo gewaltes ...' Otnit 256, 3; und waʒ da selber entzwischen (zwischen den angegebenen grenzen) geschicht, darumbe sol der statrichter richten, ân über pfaffen ain und waʒ geistlicher sache ist, über die tuemmaier und hueber nicht, eʒ wer, daʒ sie geschäft triben, so süllent si dem richter geben elich täding. tirol. weisth. 4, 381, 2; aver gewalt und frävel und alle unzucht hat ain statrichter ze richten, wa daʒ in dem gericht beschicht. 11; (es gehören) mer X ℔ einem statrichter zu Braunegk. 474, 1; item es ist auch von alter herkomben, dasz kainer ... kainen wein in die statt niderlege auf den fürkauf, dasz der iber drei tag liget, er hab dann des statrichters verlaub und willen. 606, 9; von ainen ehrsamben burgermaister, stattrichter und rath, auch gmainer burgerschaft zu Gmindt. steir. taidinge 6, 458, 27; swer in die stat gelten sol, den sol unser sachwalt oder unser statrichter auf beschaidenhait hin în belaiten. (zum jahre 1296) monum. Wittelsbacensia 209, 11; waʒ da geschit in den gruben unde an den leitteren unde an der hengebanc, daʒ sal der bercmeister richten, waʒ aber da uʒenwendic geschit, daʒ sal richten der statrichter. Freiberger stadtrecht 37, 3 Ermisch; waʒ uf dem gebirge geteidinget wirdet vor gerichte, daʒ bezugit ein man wol herin mit dem richtere unde den geswornen luten. unde der statrichter sal si herin twingen zu rechte. 7; ist aber, daʒ der statrichter unde di geswornen von der stat unde ouch ander burger ... kumen uf daʒ gebirge allen enden, wo daʒ ist in dem lande, unde haben da zu schaffene, di sullen swert unde meʒʒere tragen ane vare zu rechte. 10; (von der ausstoszung eines klerikers:) beschoren in einen kittel gekleid, ein schwartz zurschnittens paret auffgesetzt und dem stadrichter uberantwort als einen leien. Luther 3, 418a; darnach hat in der stadrichter genomen und gebunden wider auff das schlos ins gefengnis gefürt. ebenda; der stadtrichter Körner. Schiller 4, 189; 'das musz morgen scharf untersucht werden', sagte der stadtrichter freudig. J. Paul biogr. belust. 1, 137; der stadtrichter holte durch vormittägige schanzarbeiten zu nachmittägigen kanikularferien aus, um den adjunktus zu genieszen. 149; der stadtrichter fing an und sagte: 'als zeitiger und wohlbestallter gerichthalter von Obersees verordne und befehl' er hiermit, ...' 170; da ging der vornehme stadtrichter an ihm vorbei, der ein neugieriger und dabei ein gewaltthätiger mann musz gewesen sein, und der gerichtsdiener kam hinter ihm drein. Hebel 2, 14; das half alles nichts, und der stadtrichter gab dem gerichtsdiener zuletzt wirklich den befehl, diesen widerspenstigen menschen wegzuführen. 15; (an der hausthüre,) wo sie mit einem freundlich gelispelten 'gute nacht!' vollständig die oberhand gewann über den stadtrichter. Keller 6, 194. dasz der stadtrichter ein beamter des königs oder überhaupt landesherrn war, machen nebeneinanderstellungen wie stadt- und gaurichter, stadt- und landrichter wahrscheinlich: der ehrehaffte dnus. Knipschilt gau und stadtrichter zu Medebach. weisth. 3, 76; statt- und lantrichter. tirol. weisth. 1, 9, 11; Sebastian Pranter, statt- und lantrichter allda an Meran. 4, 22, 45; nicht weniger und vorderist würdet selbiger auch erinnert, das er dem herrn kelenambtsbeamten, wie auch h. h. stat- und lantrichter, wie von alters, die gebürende gehorsamb zu laisten. 41, 43. doch gegensätzlich zum landrichter: ist ouch, daʒ sich lute werren in dem lantgerichte unde kumen des in daʒ wikbilde unde slan da wunden oder waʒ si da tun, daʒ sal der statrichter richten zu rechte. Freiberger stadtrecht 39, 8 Ermisch; ist aber, ... daʒ sich der gast von im (dem zöllner) inprichet mit rechte, so hat der lantrichter keine buʒe dran. ist, daʒ sie den gast herin vuren wider inʒ wikbilde, waʒ si denne zu teidingene haben mit einander, daʒ sal der statrichter richten zu rechte. 40, 13.
4495 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stadtrichter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Stadtrichter , des -es, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher in einem Stadtgerichte als Richter den Vorsitz führet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stadtrichter

    Goethe-Wörterbuch

    Stadtrichter [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Stadtrichter

    Schweizerisches Idiotikon

    Stadtrichter Band 6, Spalte 460 Stadtrichter 6,460

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stadtrichter

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stadtrichter 2 Komponenten

stadt+richter

stadtrichter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stadtrichter‑ als Erstglied (5 von 5)

stadtrichteramt

DWB

stadt·richteramt

stadtrichteramt , n. amt des stadtrichters: also ist dermahln der durch gottes gnade noch lebende Groschupff ... als wohlverdienender ober-s…

stadtrichterlich

DRW

stadtrichter·lich

stadtrichterlich, adj. einen Stadtrichter oder sein Amt betreffend was ist L.s officio? aus ... herrlichkeit der keyserl. stadt-richterliche…

Stadtrichterstelle

DRW

stadtrichter·stelle

Stadtrichterstelle, f. wie Stadtrichteramt gemeiniglich vertritt jemand diese stadtrichter-stelle zwey jahre, gar selten drey 1689 Valvasor,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stadtrichter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stadtrichter/zeige
MLA
Cotta, Marcel. „stadtrichter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stadtrichter/zeige. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stadtrichter". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stadtrichter/zeige.
BibTeX
@misc{lautwandel_stadtrichter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stadtrichter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stadtrichter/zeige},
  urldate      = {2026-05-17},
}