lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stadtmauer

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stadtmauer

Bd. 17, Sp. 481
stadtmauer, f. mauer, welche die stadt umgiebt; mhd. statmûre. über die bauliche anlage der stadtmauer vgl. Heyne d. hausalterth. 1, 317. stattmawer, le rempart, il bastione. Hulsius (1616) 307a; stattmawer, il bastione. (1618) 238a; statmaur Schottel 480b; die stadtmawer Comenius sprachenth.; die stattmawren, murus. Corvinus fons lat. 411b; stadtmauern (plur.), moenia in specie. Stieler 1256; stadtmaur, stadtmauern, plur., muro, mura della città. Kramer dict. 2 (1702), 901c; stadtmaur, moenia Frisch 2, 315a; stadtmauer Adelung; vgl.stadmueren, moenia, muri. Kilian. auch so henkt man pretter an alle zinnen an der statmaur ze ring umb und umb und überall an der statmaur. d. städtechron. 5, 177, 17; von sechsundviertzig gemachen .., die auf der vesten und also gerings umb die stat von den thürnen und der innern statmeur in die zwinger geen allenthalben, das ein zu graben dorpei und zu raumen. Tucher baumeisterb. 114, 9; vier thürn ... an der eusern hochen statmeur. 115, 14; der berkfrit, mitsampt ... der hochen statmeur. 134, 11; das eckehaus pei der alten statmeur gegen meister Lorentzen hof über. 137, 4; mer hat man an den hernach geschriben enden und heusern hangent allewegen zwu lang fewerleittern und zwen fewerhocken an stangen ...: pei dem Thiergartner thore oben an der statmeur hocken und leittern. 143, 31; neben dem steinen gang, der auf die statmaur und thurn an demselben end geet. 167, 19. vgl. 179, 32: pei der alten statmaur, die do eins teils eingefallen ist. 187, 21; die weite aber der vorstedte ... sol tausent ellen ausser der stadmauren umbher haben. 4 Mos. 35, 4; denn jr haus war an der stadmaure, und sie wonet auch auff der mauren. Josua 2, 15; und wenn man das halljahrshorn bleset und denet, das jr die posaunen höret, so sol das gantze volck ein gros feldgeschrey machen, so werden der stadmauren umbfallen. 6, 5; auff diesen tag (21. dez. 1529) ist die ausser statmaur gegen der strasz bei Geginger thor zum tail umgefallen. d. städtechron. 23, 246, 14; da lief er nach einem loch, das in die statmauer geprochen. Wilwolt v. Schaumburg 145; zwei meilen von hier nach Schorndorf soll noch ein stück von unsrer alten stadtmauer zu sehen sein. Arnim 3, 30 (kronenw.); ja, ich sage euch, bis in kleinigkeiten macht sich eine freie stadt kenntlich, ... die stadtmauern und thore sind aber vor allem gut erhalten. 234; ein landstädtchen mit zwei plumpen kirchthürmen und dunklen ziegeldächern, welche über die stadtmauer ragten wie rücken einer rinderherde, die sich gegen ein rudel wölfe zusammengedrängt hat. Freytag 6, 42; das haus lag unweit der stadtmauer. 11, 47; unweit der stadtmauer stand als überrest einer vergangenen burg ein alter viereckiger thurm. 13, 250; dort regiert der burgmanne herrisch den innungsgenossen, der neben ihm dieselbe stadtmauer vertheidigt. 18, 3; der buschreiter ... denkt begehrlich ... an die tausend herrlichen dinge, welche die stadtmauer seinem wunsche vorenthält. 121; in Elbing waren die männer ausgezogen, da vertheidigten die frauen ihre stadtmauer. 211; in landbau und gewerbe sah man vor lauter stadtmauern und gaugrenzen noch nicht die groszen grenzscheiden der nationen. W. H. Riehl deutsche arbeit 65; sonst meinen fabrikanten, man agitire für die bewahrung der alten stadtmauern, und die sind zur zeit ganz in ungnade gefallen. culturstudien 268; oben auf die wallartig breite stadtmauer baute man nämlich seit dem ende des 16. jahrhunderts eine lange linie kleiner wohnhäuschen. 273; und da die ganze lange zeile der zwingerhäuschen gerade die südwestseite der stadtmauer krönt, ... ebenda; es veranschaulicht den mutterwitz der altvordern, dasz sie die soldaten auf die stadtmauer quartiert haben, wo dieselben mit der stadt zunächst ihren eigenen herd vertheidigen muszten. 274; aber statt einer kaserne setzten die alten die idylle eines dorfes auf die stadtmauer. ebenda; deswegen gedeiht auch ein ziemlich guter wein rings um die alte stadtmauer. Keller 4, 7; mögen sie es so treiben, sie werden am ende geschickte schulmeister und disputierer sein, aber sicherlich im offenen feld keinen streit mehr bestehen und kaum ihre stadtmauer schirmen! 6, 338; um sein gemüth zu beruhigen, machte Waser gegen seine gewohnheit einen raschen gang um die beschneiten stadtmauern. C. F. Meyer Jürg Jenatsch 96; in einem der allerwunderlichsten häuser an der stadtmauer. H. Seidel wintermärchen 2; schon wollte Wendelin aus dem fenster springen, durch den garten rennen, über die stadtmauer klettern und davon laufen in die weite welt. 18; nach herstellung der stadtmauer konnte Ezra die gemeinde auf sein gesetzbuch verpflichten. Smend alttestamentl. rel.-gesch. 346; da (in der nacht bei mondenschein) wanderten die meuszlein beyd an der stadmauern, nach der seyt. da das thor war beschlossen fest, und krochen unter durch zuletzt. Rollenhagen froschm. G 3b. die stadtmauer niederreiszen, schleifen, wodurch auch mehr oder weniger die freiheitlichen rechte der stadt aufgehoben werden; eine stattmawer schleiffen, murum diruere et solo aequare. Corvinus fons lat. 411b; die stadtmauren schleiffen, radere, demolire, atterrare le mura, smantellare, sfasciare la città. Kramer dict. 2 (1702), 901c; (die bürger der stadt Windsheim beklagten sich,) wie markgraf Fridrich in das korn und das getraid nicht sneiden wolt lassen, sie solten vor ir statmaur nider werfen. d. städtechron. 11, 575, 21; nach dem muster hellenischer städte fügen die bauern Latiums ... die groszen maschinen, durch welche sie stadtmauern fällen. Freytag 17, 57; noch immer liebte der Vandale die städte nicht, obgleich könig Genserich alle stadtmauern niedergerissen hatte. 125; als pars pro toto: innerhalb der stadtmauer, in der stadtmauer u. s. w., in der stadt: wer ein wonhaus verkeufft in der stadtmauren, der hat ein gantz jar frist, dasselbe wider zu lösen. 3 Mos. 25, 29; die post ist angelangt, die verzeihung meines vaters ist schon innerhalb dieser stadtmauren. Schiller räuber 1, 2 (schausp.); in den meisten stadtmauern wechselten wilde aufstände und erzwungene theilnahme der handwerksmeister am rath, gänzlicher ausschlusz der geschlechter von der regierung und kurze zeiten einer patricischen wiederkehr. Freytag 18, 118; (neben burg:) die letzte frage bei unzähligen kämpfen, die um burg und stadtmauern tobten. 284; natürlich, sie (die städte) hatten am meisten zu verlieren, ... die stadtmauer umschwärmt von allen raubvögeln der landschaft. 297; der bawer hett darob ein schewen trollt sich zum thor ausz, kam heimwertz ... und klaget all seinen nachbawren, wies im wer gangen in der stattmawren. H. Sachs 2, 4, 56b. auszerhalb der statmaur bei der juden kirchhof hat man ain neue maur zuo der stat wer im vergangen jar gebauen. d. städtechron. 23, 181, 11, d. i. auszerhalb der stadt; ebenso in und vor den stadtmauern. W. H. Riehl culturstudien 265, innerhalb und auszerhalb der stadt.
6920 Zeichen · 142 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stadtmauer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Stadtmauer , plur. die -n, eine Mauer um eine Stadt, welche zu ihrer Befriedigung und Sicherheit dienet.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stadtmauer

    Goethe-Wörterbuch

    Stadtmauer [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Stadtmauerf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stadt-mauer f. : '(ehemalige) Stadtbefestigung', -maueʳ [mancherorts ges. Pf]; Pl. -mauere [ RO-Als FR-Tiefth ]; e aldi …

  4. Sprichwörter
    Stadtmauer

    Wander (Sprichwörter)

    Stadtmauer Er kann kaum aus der Stadtmauer heraussehen. – Hügel, 154 b . Stoadmauer nennt man in Wien einen hohen, steif…

  5. Spezial
    Stadtmauer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stadt|mau|er f. (-,-n) mür de cité m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stadtmauer

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stadtmauer 2 Komponenten

stadt+mauer

stadtmauer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stadtmauer‑ als Erstglied (4 von 4)

stadtmauerbau

DWB

stadt·mauerbau

stadtmauerbau , m. bau einer stadtmauer: man hat letzlich dahin geschlossen, dasz wenn man mit geld, steinen, kalch und andrer nothdurfft ge…

Stadtmauergeld

PfWB

stadtmauer·geld

Stadtmauer-geld n. : 'eine zu entrichtende Abgabe, eine Kriegslast'. a. 1702: an Heidelberger Stadtmauergeld 4 Gulden 26 Kreuzer [ Eyselein …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stadtmauer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stadtmauer/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stadtmauer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stadtmauer/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stadtmauer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stadtmauer/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stadtmauer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stadtmauer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stadtmauer/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}