lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Staches

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Staches m.

Bd. 6, Sp. 394
Staches m.: 1. 'unbeholfener, ungeschickter Mensch', Staches (šdaxəs) [KU-Eschau Neunkch KB-Mauchh KL-Mehling NW-Dürkh, Klein Prov. 166 Kühn Hamet 136 PfId. 135 Ph. Keiper in: ZfdMa. 1910 S. 128]; Syn. s. Tappes 1 a. — 2. 'Hochmut, Dünkel' [KU-Neunkch]; Syn. s. Hochmut 1. — 3. 'der Fisch Grundel', weil er unbeholfen im Schlamm des Wassers liegt [Heeger Tiere II 14, NW-Dürkh]. — Kurzform von Eustachius, männl. Vorname. — Els. II 571; Schwäb. V 1614; Hess.-Nass. III 720.
480 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stachesm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    staches , m. , eine weit verbreitete volkssprachliche kürzung des namens Eustachius, dann auch appellativisch gebraucht,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Staches

    Goethe-Wörterbuch

    Staches [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Staches

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Staches m. schwacher, einfältiger Mensch Str. ‘I waiss nit recht was der alt Staches schnadert’ Pfm. II 5. Nach einem sc…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staches

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

staches‑ als Erstglied (4 von 4)

stachessig

RhWB

stach·essig

stachessig -əsiχ ebd. Adj.: gross, unbeholfen, tölpelhaft, eigensinnig.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staches". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staches/pfwb?formid=S09681
MLA
Cotta, Marcel. „staches". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staches/pfwb?formid=S09681. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staches". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staches/pfwb?formid=S09681.
BibTeX
@misc{lautwandel_staches_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staches"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staches/pfwb?formid=S09681},
  urldate      = {2026-05-09},
}