Aggregat · alle Wörterbücher

staatsdame

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

staatsdame f.

Bd. 17, Sp. 294

staatsdame , f. zum hofstaat gehörige vornehme gesellschafterin einer fürstin. Campe. Adelung, illustris aut nobilis in gynaeceo regio femina vel matrona. Apini gloss. (1728) 507 , von Jablonski lex. (1721) 743 b als neulich aufgekommenes wort bezeichnet. vgl. staat 3, b: er reichte es der staatsdame und diese reichte es der königstochter. Freytag handschr. 2, 183 . auch wol ' ein sehr geputztes frauenzimmer '. Adelung', dame, die viel, gern staat macht. Campe ( schweiz. g'staatsdame, die groszen aufwand treibt. Seiler Basler mundart 277 b ). vgl. staat 3, d: und dann ist es ( ein mädchen ) au…

Adelung nhd.

Staats-Dame

Die Staats-Dame , plur. die -en, an den Höfen eine Dame, d. i. vornehmes Frauenzimmer, welches zur Vermehrung des Staates d. i. des Gepränges gehalten wird. Im gemeinen Leben wird …

Campe nhd.

Staatsdame Die

Die Staatsdame , Mz. — n , an den Höfen, eine Dame, d. h. ein vornehmes Frauenzimmer, welches zum Hofstaate gehöret, und des äußern Glanzes wegen und zur Gesellschaft für die Fürst…

GWB GWB

Staatsdame

Staatsdame [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

Staatsdame

Staats-dame -ā:tsdām: Neuss-Stdt f.: verächtl. gefallsüchtiges, eitles Weib, Modedame.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Staats-Dame
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Staats-Dame , plur. die -en, an den Höfen eine Dame, d. i. vornehmes Frauenzimmer, welches zur Vermehrung des Staate…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Staatsdame
Goethe-Wörterbuch

Staatsdame [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Staatsdame
Rheinisches Wb.

Staats-dame -ā:tsdām: Neuss-Stdt f.: verächtl. gefallsüchtiges, eitles Weib, Modedame.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Staats-Dame Adelung
Staatsdame Campe
staatsdame DWB
staatskind DWB
Staat Campe
staat DWB
staat DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Staats-dame RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staatsdame

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staatsdame 2 Komponenten

staats+dame

staatsdame setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — staatsdame kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „staatsdame". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staatsdame

MLA

Cotta, Marcel. „staatsdame". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staatsdame. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „staatsdame". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staatsdame.

BibTeX

@misc{lautwandel_staatsdame_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staatsdame"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staatsdame},
  urldate      = {2026-05-19},
}