Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
staatsdame f.
staatsdame, f. zum hofstaat gehörige vornehme gesellschafterin einer fürstin. Campe. Adelung, illustris aut nobilis in gynaeceo regio femina vel matrona. Apini gloss. (1728) 507, von Jablonski lex. (1721) 743b als neulich aufgekommenes wort bezeichnet. vgl. staat 3, b: er reichte es der staatsdame und diese reichte es der königstochter. Freytag handschr. 2, 183. auch wol 'ein sehr geputztes frauenzimmer'. Adelung', dame, die viel, gern staat macht. Campe (schweiz. g'staatsdame, die groszen aufwand treibt. Seiler Basler mundart 277b). vgl.staat 3, d: und dann ist es (ein mädchen) auch noch nicht einmal zum tisch des herrn gewesen, und soll schon in die komödie und die staatsdame machen. Lenz 1, 263; diese staatsdame aber, wie er (Göthes vater) sie (Lilli Schönemann) im vertrauen gegen seine gattin zu nennen pflegte, wollte ihn keineswegs anmuthen. Göthe 48, 164; ich war nicht wenig verwundert, in der eigenthümlichen staatsdame die arme magd wiederzufinden. Keller 7, 83.