lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spuele

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spüle f.

Bd. 17, Sp. 222

spüle , f. handlung und zustand des spülens: wäsche in der spüle haben; ort wo gespült wird, besonders eine am ufer eines flusses angebrachte bühne, auf welcher die wäscherinnen die wäsche in dem flusse spülen. Campe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpüleDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Spüle , Mz. — n . 1) Das Spülen, Abspülen. 2) Ein Ort, wo gespület, abgespület, durch Abspülen im Wasser gereiniget …

  2. modern
    Dialekt
    Spuel(e)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB LothWB RhWB Spuel(e) [ʿSpỳələ Heidw. Steinbr. ; ʿSpyùl M. ; ʿSpỳəl Su. Obhergh. Co. Dü. ; ʿSpùəl Bf. ; Demin. ʿSpìə…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spuele

20 Bildungen · 14 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

spuele‑ als Erstglied (14 von 14)

Spuele(r)rad

Idiotikon

Spuele(r)rad Band 6, Spalte 492 Spuele(r)rad 6,492 Faksimile ansehen

Spuele(r)ram

Idiotikon

Spuele(r)ram Band 6, Spalte 892 Spuele(r)ram 6,892 Faksimile ansehen

Spuele(r)stock

Idiotikon

Spuele(r)stock Band 10, Spalte 1759 Spuele(r)stock 10,1759 Faksimile ansehen

Spuele(r)stützen

Idiotikon

Spuele(r)stützen Band 11, Spalte 1904 Spuele(r)stützen 11,1904 Faksimile ansehen

Spül-eimer

RhWB

spuel·eimer

Spül-eimer (s. S.) Gummb-Schwarzenbergisch , nfrk. Wippf , Lennep m.: Eimer mit der Viehsaufe.

spuelen I

ElsWB

PfWB LothWB RhWB spuele n I [pyələ Su. Mütt. K. Z. ; pùələ Bf. Kestenholz ; pŷlə Str. ] spulen. — Bayer. 2, 666.

Spuelerei

ElsWB

spuele·rei

Spuelerei [ʿSpỳələræi Su. ] f. Abteilung in der Fabrik, wo gespult wird.

Spuelereⁿ

Idiotikon

Spuelereⁿ Band 10, Spalte 199 Spuelereⁿ 10,199 Faksimile ansehen

Spueleriⁿ

Idiotikon

Spueleriⁿ Band 10, Spalte 199 Spueleriⁿ 10,199 Faksimile ansehen

Spuelerwībli

Idiotikon

Spuelerwībli Band 15, Spalte 161 Spuelerwībli 15,161 Faksimile ansehen

Spueleteⁿ

Idiotikon

Spueleteⁿ Band 10, Spalte 199 Spueleteⁿ 10,199 Faksimile ansehen

Spueleⁿheber

Idiotikon

Spueleⁿheber Band 2, Spalte 939 Spueleⁿheber 2,939 Faksimile ansehen

Spueleⁿtruckli

Idiotikon

Spueleⁿtruckli Band 14, Spalte 863 Spueleⁿtruckli 14,863 Faksimile ansehen

‑spuele als Zweitglied (5 von 5)

gespüle

DWB

gespüle , n. spülicht, spülwasser, mhd. gespüele: gespuel, squalor Dief. 549 b , gespule, gespiel, popisma 447 b ; aquarium .. ein wasserste…

karspüle

DWB

kar·spuele

karspüle , f. aufwasch, was aus den karn, küchengefäszen und schüsseln gespült wird, spülich: des ( h. Alexius ) bain lit nu in ainem guldin…

wassergespüle

DWB

wasser·gespuele

wassergespüle , n. : ( nachahmungen des französischen ) eckle honigsuppen und süsz wassergespüle! Herder 5, 262 Suphan. —

wasserspüle

DWB

wasser·spuele

wasserspüle , f. ' wasserleite ' Unger-Khull 621 a (-spule, vgl. DWB spule 11): die praiten, die da stöst an den see ..., das ekcherl an dem…

Zettelspuele

ElsWB

zettel·spuele

Zettelspuel e f. Zettelspule. Man unterscheidet grössere Spulen aus Holz für Zettel, auch Rolle n genannt, kleinere für Einschuss (Läre n ),…

Ableitungen von spuele (1 von 1)

gespüle

DWB

gespüle , n. spülicht, spülwasser, mhd. gespüele: gespuel, squalor Dief. 549 b , gespule, gespiel, popisma 447 b ; aquarium .. ein wasserste…