lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Springinsfeld

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Springinsfeld Der

Bd. 4, Sp. 554b
Х Der Springinsfeld, o. Umend. u. Mz. gl. eine lebhafte umherspringende, bald hier, bald da befindliche Person jedes Geschlechts; im Osnabrückschen Spring=in=die=Welt. »Du warest immer ein Springinsfeld.« Göthe. Du Springinsfeld bist überall gelitten. Blumauer. Obgleich Wörter dieser Art in der Mehrzahl unverändert bleiben, so werden sie doch zuweilen umgeendet, wo aber dieses Wort Springinsfelde, nicht — er lauten muß. »— wo — die Mutter über einige muntere kleine Springinsfelder Wache hielt.« I P. Richter.
518 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpringinsfeldDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Der Springinsfeld , o. Umend. u. Mz . gl. eine lebhafte umherspringende, bald hier, bald da befindliche Person jedes G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Springinsfeld

    Goethe-Wörterbuch

    Springinsfeld [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Springinsfeldm.

    Pfälzisches Wb.

    Spring-insfeld m. : 1. 'lebhafter, überall herumspringender draufgängerischer junger Mann', Springinsfeld [ KU-Schmittw/…

  4. Sprichwörter
    Springinsfeld

    Wander (Sprichwörter)

    Springinsfeld 1. Es ist ein Springinsfeld. – Hügel, 153 b ; Idiot. Austr., 108. Ein Stutzer; auch im allgemeinen eine le…

  5. Spezial
    Springinsfeld

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spring|ins|feld m. (-[e]s,-e) 1 (unerfahrener, unreifer junger Mann von unbekümmerter Wesensart) saltimbanch m. 2 buser …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit springinsfeld

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

springinsfeld‑ als Erstglied (1 von 1)

springinsfeldisch

DWB

springinsfeld·isch

springinsfeldisch , adj. zu dem vorigen. in einem buchtitel: das wunderbarliche vogelnest der springinsfeldischen leyrerin ... nutzlich und …