lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spraechig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprächig adj.

Bd. 16, Sp. 2762
sprächig, adj., seltne nebenform zu gesprächig, s. das., theil 4, 1, 4164 f.: facundus ... sprochig, sprechig Dief. gloss. 222c; loquax ... sprechig 336b; facundus, disertus Stieler 2103: sy wâren spræchig in dem lob, die dô wâren unchundig mit den warten. Grazer brev. (15. jahrh.) bei Lexer handwb. nachtr. 368. passivisch, mit dem sich gut reden läszt, umgänglich (vgl. gesprächig 2): sprächig, ge-sprächig, ge-sprachsam, ge-sprachhaft, adj. affabile, conversevole, prattichevole, familiare, accostevole, cortese, di buona, dolce conversatione. v. leutsälig etc. redselig etc. freundlich etc. Kramer dict. 2, 880c; welche leichtlich freund überkommen? die milten die mitsamen die mechtigen oder reichen und sprechigen (largi, mites, potentes seu divites et affabiles). Bebel fac. (1558) h 1b. dafür ferner die zusammensetzung redsprächig, s. theil 8, 488: ein kind geboren in Mercurius stund, würt redsprächig und weise, frölch bey den leuten. d. grosz planetenbuch (Straszburg 1593) 18b. (bei Kramer a. a. o. ferner grosz-, viel-, unsprächig.)
1067 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprächigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Sprächig , — er, — ste , adj . u. adv . irgend eine Sprache führend; besonders, gesprächig. Stieler. Davon die Sprächigk…

  2. modern
    Dialekt
    sprächigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    sprächig Adj. : ' redselig, gesprächig ', sprächich (šbrǟχiχ) [ LU-Opp ]; vgl. PfWB gesprächig , PfWB redsprächig . Der …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spraechig

17 Bildungen · 1 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von spraechig

sprach + -ig

spraechig leitet sich vom Lemma sprach ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

spraechig‑ als Erstglied (1 von 1)

sprächigkeit

DWB

spraechig·keit

sprächigkeit , f. : facundia sprechkeit Dief. gloss. 222 b ; sprächigkeit, gesprächigkeit, f. affabilità, conversevolezza, familiarità. Kram…

spraechig als Zweitglied (14 von 14)

ansprächig

DWB

ansprächig , affabilis, gesprächig.

gesprächig

DWB

gesprächig , adj. und adv. eine weiterbildung des adj. gespräche ( s. d. ). 1 1) der gut oder viel spricht, beredt, redselig: mhd. gesprechi…

groszsprächig

DWB

grosz·spraechig

groszsprächig , adj. , groszsprecherisch: ubermütig, grawsam, groszsprächig, hochtrabendt Ph. Nicolai teutsche schr. (1617) 1, 195 a ; grand…

leichtgesprächig

GWB

leicht·gespraechig

leicht-gesprächig zu leicht 5a Ihr [ Pandoras ] Anlitz .. höchst schöner war’s, | Dem sonst Körpers Wohlgestalt wetteiferte; | Auch ward es …

redsprächig

DWB

red·spraechig

redsprächig , adj. wie redspräche: facundus redsprechig, retsprechig Dief. 222 c ; zum dritten soll er ( der chirurg ) auch insonderheit red…

unansprächig

DWB

unansprächig , unansprechig, unansprach , adj. adv. der älteren rechtssprache, keinem rechtlichen einspruch oder anspruch unterworfen, unang…

ungesprächig

DWB

ung·e·spraechig

ungesprächig , adj. adv. , gth. v. gesprächig, sprächig. sprachlos Brunschwig destb. (1500) 103 a ; veraltet. gth. v. gesprächig 1, 2: inner…

unredsprächig

DWB

unredsprächig , adj. , gth. v. redsprächig: Philander Lugd. (1647) 6, 237.

unsprächig

DWB

unsprächig , adj. , gth. v. sprächig: Kramer (1702) 2, 880 c ; Kramer-Moerbeek 2, 369 c ; heute ungesprächig. —

vielgesprächig

DWB

viel·gespraechig

vielgesprächig , multiloquus, locutulejus Stieler 2103 ; der amtmann .. bewies sich auch gegen ihn sehr demüthig und vielgesprächig Immerman…

wohlgesprächig

DWB

wohl·gespraechig

-gesprächig , adj. , beredt. mhd. wolgespræchec, s. anzeiger f. dtsches altertum 54 (1935) 179. nhd.: wol gesprachig benelinguatus Diefenbac…

zusprächig

DWB

zusprächig , adj. , affabilis Diefenbach gl. 15 : ein mann ... des krieges erfaren, ..., zusprechig, ..., den hoffertigen widerstentig Adelp…

Ableitungen von spraechig (2 von 2)

gesprächig

DWB

gesprächig , adj. und adv. eine weiterbildung des adj. gespräche ( s. d. ). 1 1) der gut oder viel spricht, beredt, redselig: mhd. gesprechi…

unsprächig

DWB

unsprächig , adj. , gth. v. sprächig: Kramer (1702) 2, 880 c ; Kramer-Moerbeek 2, 369 c ; heute ungesprächig. —