spiegelgefecht

spiegelgefecht, n., zu spiegelfechten (sp. 2245) gebildet, vgl. spiegelfecht, spiegelfechterei: spiegelgefecht, imaginaria militia, praeludium. Dentzler 2, 269^a; spiegelgefechte, res ficta et adumbrata. Stieler nachsch.; ein spiegelgefechte treiben, simulare, ludificari, fraudi speciem veri imponare. ebenda. vgl.: spieghelghevecht, pugna imaginaria, pugnae simulacrum. Kilian. in eigentlicher bedeutung, wie scheingefecht (theil 8, 2451): man blickte in eine weit ausgebreitete arena hinunter, wo sich zwischen dorfhütten und gärten die beiderseitigen husaren herumtrieben und mit spiegelgefecht bald vor- bald rückwärts, eine stunde nach der andern, die aufmerksamkeit der zuschauer zu fesseln wuszten. Göthe 30, 78. dann entsprechend spiegelfechten 2: der könig sich wol stellen thut, als ob ers mit uns meinet gut, auch nicht gern sey im regiment, wöl das geben ausz seiner hendt. es ist aber nur spigelgefecht. Ayrer 1, 301, 14 Keller; ich sollte glauben, mein freund, dieser letzte grund überwiege alle sophistereyen des Benedictiners ... gut also, dasz auf dieses spiegelgefechte nichts ankömmt und der Benedictiner sich in ein ernsthafteres nun wohl schwerlich einlassen dürfte. Lessing 8, 351; wenn sie ihm in ernste vergeben hat, wenn ihr wirklich an seinem leben gelegen ist, wozu das ganze spiegelgefechte? 7, 248; gieb den ganzen handel für ein spiegelgefecht meiner luxuriösen einbildungskraft — für eine launige spötterey über die falsche glorie menschlicher tugend aus. Thümmel reise 4 (1794), 285; (ich) stellte mich .., als ob ich das conclusum des reichshofraths als spiegelgefecht verlachte. Bahrdt leben 3, 378.