Aggregat · alle Wörterbücher

spî

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

spî m. f.

Bd. 3, Sp. 513b

spî spîe m. f.
1. speichel. ahd. spîa Graff 6,365. er tût rehte alse der hunt, der sînen spî nimet in den munt litan. 470.
2. erbrechen. den magen furben mit der spîe arzneib. D. 96. speie geschiht etewenne von dem gebresten der an dem magen ist das. 109. vgl. 34. 50. 70. 150.

Lexer mhd.

spî stm.

spî stm. BMZ speichel, saliva (spei) Dfg. 508 b . Lit. 470. — zu spîwen, vgl. spîe.

KöblerMnd mnd.

spi F.

spi , F. Vw.: s. spīe (1)

MeckWB Dial.

Spi f.

Spi Spig' f. Speichel: sputum 'spye' Chytr. 98; Spi Ritt. Gr. 102; Mi 84 b ; Spig' Nachtr.; Rda.: du büst jo so lütt, du versüppst jo in din eigen Spig' Wi; im Knabenreim Ick segg'…

MeckWB Dial.

Spi n.

Spi n. s. Spei .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Spi

Spi -ī = Spucke s. bei speien.

LDWB1 spez.

spi

spi [spị] m. (spisc) 1 Ähre f. 2 Blütenähre f. ◆ spi öt taube Ähre; spi plëgn volle Ähre; racoiüda di spisc Ährenlese f. ▬ lí sö spisc Ähren auflesen; bun spi eine gute Ähre. ✒ dal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spîm. f.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

spî , spîe m. f. 1. speichel. ahd. spîa Graff 6,365. er tût rehte alse der hunt, der sînen spî nimet in den munt litan. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spiF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

spi , F. Vw.: s. spīe (1)
modern

Dialekt
Spif.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spi Spig' f. Speichel: sputum 'spye' Chytr. 98; Spi Ritt. Gr. 102; Mi 84 b ; Spig' Nachtr.; Rda.: du büst jo so lütt, du…
—

Spezial
spi
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

spi [spị] m. (spisc) 1 Ähre f. 2 Blütenähre f. ◆ spi öt taube Ähre; spi plëgn volle Ähre; racoiüda di spisc Ährenlese f.…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

spî BMZ
spî Lexer
DIRRE BMZ
spîe Lexer
gespiʒʒe Lexer
spieʒ Lexer
spis Lexer
spisseholz Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spi KöblerMnd
disperāt KöblerMnd
entspōn KöblerMnd
inge KöblerMnd
prōsperēren KöblerMnd
spacium KöblerMnd
spāde KöblerMnd
spāke KöblerMnd
spange KöblerMnd
spassēren KöblerMnd
spāten KöblerMnd
spatium KöblerMnd
spek KöblerMnd
spēk KöblerMnd
spellinc KöblerMnd
sperberbōm KöblerMnd
sperbōm KöblerMnd
spīk KöblerMnd
spīkære KöblerMnd
spīle KöblerMnd
spīne KöblerMnd
spīnellenrōse KöblerMnd
spīrswāle KöblerMnd
spis KöblerMnd
spis KöblerMnd
spīe KöblerMnd

Dialekt · modern

Spi MeckWB
Spi MeckWB
Spi RhWB
Kukuksspi MeckWB
Spei MeckWB
spei MeckWB

Spezial · —

spi LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spi

5.739 Bildungen · 5.715 Erstglied · 20 Zweitglied · 4 Ableitungen

spi‑ als Erstglied (30 von 5.715)

Spi(c)kanard(en)

Idiotikon

Spi(c)kanard(en) Band 10, Spalte 101 Spi(c)kanard(en) 10,101

spi(n)widereⁿ

Idiotikon

spi(n)widereⁿ Band 15, Spalte 603 spi(n)widereⁿ 15,603

spi(n)widerig

Idiotikon

spi(n)widerig Band 15, Spalte 603 spi(n)widerig 15,603

spi(n)widerin

Idiotikon

spi(n)widerin Band 15, Spalte 603 spi(n)widerin 15,603

Spi(nn)mugg

Idiotikon

Spi(nn)mugg Band 4, Spalte 131 Spi(nn)mugg 4,131

Spi(nn)mugge(n)eier

Idiotikon

Spi(nn)mugge(n)eier Band 1, Spalte 17 Spi(nn)mugge(n)eier 1,17

Spi(nn)mugge(n)frësser

Idiotikon

Spi(nn)mugge(n)frësser Band 1, Spalte 1327 Spi(nn)mugge(n)frësser 1,1327

Spi(nn)mugge(n)garn

Idiotikon

Spi(nn)mugge(n)garn Band 2, Spalte 422 Spi(nn)mugge(n)garn 2,422

Spi(nn)mugge(n)hirni

Idiotikon

Spi(nn)mugge(n)hirni Band 2, Spalte 1614 Spi(nn)mugge(n)hirni 2,1614

Spi(nn)mugge(n)nëst

Idiotikon

Spi(nn)mugge(n)nëst Band 4, Spalte 839 Spi(nn)mugge(n)nëst 4,839

Spi(nn)muggeleⁿchrȫs

Idiotikon

Spi(nn)muggeleⁿchrȫs Band 3, Spalte 860 Spi(nn)muggeleⁿchrȫs 3,860

Spi(nn)stuel

Idiotikon

Spi(nn)stuel Band 11, Spalte 321 Spi(nn)stuel 11,321

spiada

LDWB1

spi·ada

spiada [spi·ạ·da] f. (-des) Bespitzelung f.

spiagal

KöblerAs

spiagal , st. M. (a) Vw.: s. spēgal*

spialg

KöblerAhd

spialg , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (11. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1746 (spialg)

Spialter

RhWB

spi·alter

Spialter -ialtər Duisb 1807; -iǫutər  Köln-Stdt Sg. t. m.: Zink.

spialtern

RhWB

spi·altern

spialtern -ərə  Geilk-Würm schw.: mit den Händen in der Luft herumgestikulieren. — Abl.: die Spialter(er)ei, dat Gespialter(sch).

spian

LDWB1

spian [spiạŋ] m.inv. (gedroschenes) Stroh n. → poscela.

Spianato

Herder

Spianato . ital., einfach, ungekünstelt.

Spianter

Adelung

spi·anter

Der Spianter , des -s, plur. inusit. im Bergbaue und gemeinen Leben: 1. Der Zink oder dasjenige fast bleyfärbige Halbmetall, welches, wenn e…

spiauter

DWB

spi·auter

spiauter , m. veraltete bezeichnung des zinks. Nemnich. Karmarsch-Heeren 3 11, 319. 322. Jacobsson 7, 409 b . bezeichnet nach Adelung und Ca…

Spiauterīt

Meyers

Spiauterīt , Mineral, s. Wurtzit .

Spibagen

MeckWB

spi·bagen

Spibagen m. aus Swibagen ( s. d. ) entstellt (1885) Wi Poel .

spic

KöblerAhd

spic... , . Vw.: s. spih..., spik...

spica

DWB

spica , f. s. spieke.

spicanard

DWB

spicanard , s. spikenarde.

Spicanarde

Adelung

spica·narde

Spicanarde , S. Spiek.

spicanardenblumen zucker

DWB

spicanardenblumen zucker , saccharum florum pseudonardi, in den apotecken conserva spicanardi. reg. ( im text spicanardizucker, s. u. ).

spîcanārdi

MNWB

spîcanārdi s. spîkenārdi(e).

spicant

DWB

spic·ant

spicant , m. , s. spikant.

‑spi als Zweitglied (20 von 20)

raspi?

KöblerAhd

*raspi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

ruspi

KöblerAhd

*ruspi , Adj. nhd. starrend ne. be covered (Adj.) Q.: genues. rüspu, Mensch mit struppigem Haar, it. ruspo, rauh, mailänd. rüspan, rauh, bre…

Büspi

Idiotikon

Büspi Band 4, Spalte 1777 Büspi 4,1777

Būspi

Idiotikon

Būspi Band 4, Spalte 1777 Būspi 4,1777

Fade(n)rispi

Idiotikon

Fade(n)rispi Band 6, Spalte 1494 Fade(n)rispi 6,1494

G(e)rëspi

Idiotikon

G(e)rëspi Band 6, Spalte 1490 G(e)rëspi 6,1490

Gangrispi

Idiotikon

gang·rispi

Gangrispi Band 6, Spalte 1494 Gangrispi 6,1494

gi-[h]respi

AWB

gi-[ h ] respi st. n. , frühnhd. nhd. ( älter ) geräsp. — Graff IV,1181. ge-respe: nom. sg. Hbr. I,174,61 ( SH A, Erl. 396, 13. Jh. ). — ge-…

giraspi

KöblerAhd

gira·spi

giraspi , st. N. (ja) nhd. trockener pflanzlicher Abfall ne. garbage ÜG.: lat. quisquiliae Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. …

girespi

KöblerAhd

gire·spi

girespi , st. N. (ja) Vw.: s. giraspi*

Schine(n)rispi Band 6, Spalte 1494 Schine(n)rispi 6,1494

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spi/bmz?formid=S05077

MLA

Cotta, Marcel. „spi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spi/bmz?formid=S05077. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spi". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spi/bmz?formid=S05077.

BibTeX

@misc{lautwandel_spi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spi/bmz?formid=S05077},
  urldate      = {2026-05-10},
}

spî

spi‑ als Erstglied (30 von 5.715)

‑spi als Zweitglied (20 von 20)

Ableitungen von spi (4 von 4)