Aggregat · alle Wörterbücher

Sperk

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sperk Der

Bd. 4, Sp. 511a

† Der Sperk, — es, Mz. — e, s. Sperling.

Campe nhd.

Sperk

Sperk , — es, Mz. — e , der Sperling.

DWB nhd.

sperk m.

sperk , m. passer; andere schreibung von spärk ( sp. 1941): übergee in dem berg als die sperk. bibel von 1483, 265 b ( als übersetzung von: transmigra in montem sicut passer. psalm…

Wander sprichw.

Sperk

Sperk Besser ein Sperck in der Hand, denn ein Storck auff dem Dach. – Henisch, 323, 42.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SperkDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Der Sperk , — es, Mz. — e, s. Sperling .
—

Sprichwörter
Sperk
Wander (Sprichwörter)

Sperk Besser ein Sperck in der Hand, denn ein Storck auff dem Dach. – Henisch, 323, 42.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sperk Campe
Sperk Campe
sperk DWB
spirk DWB
Sperling Campe
spärk DWB

Sprichwörter · —

Sperk Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sperk

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

sperk‑ als Erstglied (16 von 16)

sperkalc

Lexer

sper·kalc

sper-kalc s. spârkalc.

spērkalk

MNWB

sper·kalk

spērkalk s. spārkalk.

Sperkel

PfWB

sper·kel

Sperkel s. Spurkel ;

Sperkelbaum

RhWB

Sperkel-baum (s. S.) Erk-Doveren , Eup m.: dass.

sperkelen

MNWB

sperk·elen

sperkelen brutzeln (Goth. Arzneib. 145, Hs. Kt sparken, vgl. d.).

Sperkel I

RhWB

sperk·eli

Sperkel I -e- = Februar s. Spürkel III.

Sperkel II

RhWB

Sperkel II das Wort, gegenüber dem häufigern ablautenden Spürkeln nur vereinzelt bezeugt: -ęrkęlə  SNfrk in Kemp-Bistard Born [ -ęrję·l.ə…

Sperkelsen

PfWB

sperk·elsen

Sperkelsen s. Spürkelsin .

Sperkelter I

RhWB

Sperkelter I s. o. bei Sperkel II;

Sperkelter II

RhWB

Sperkelter II -ę- Sommersprossen s. Spackeln.

Spērkiᵉtene

WWB

Spēr-kiᵉtene f. 1. Kette zum Sperren des Rades [ Lhs Enr Olp]. — 2. Kette zum Vorspannen ( Ahs Le).

spërknappe

Lexer

sperk·nappe

spër-knappe swm. BMZ fusskrieger mit einem speere Kuchm. 2. Chr. 8. 63,15. armigeri nobiles, qui nominati fuerunt sperknappen Böhm. font. 1,…

Spērkop

WWB

sper·kop

Spēr-kop m. Sparrenkopf (Frbg.) ( Pad Sw).

spërkrach

Lexer

sperk·rach

spër-krach stm. s. v. a. spërbruch Wwh. 427, 30. 456,14 ;

spërkrachen

Lexer

sperk·rachen

spër-krachen stn. mit sperkrachens dône strîten j.Tit. 1782.

sperkule

sper·kule

sper-kule, Stoss-, Fischerstange.

Ableitungen von sperk (1 von 1)

sperke

Lexer

sperc , sperke , sperche m. f. BMZ sperling, sperlingsweibchen, passer (sperk, spirk, spirke) Dfg. 415 a , n. gl. 282 a . sperc (: werc) Beh…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sperk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sperk/campe

MLA

Cotta, Marcel. „sperk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sperk/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sperk". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sperk/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_sperk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sperk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sperk/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}