Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sperk m.
sperk, m. passer; andere schreibung von spärk (sp. 1941): übergee in dem berg als die sperk. bibel von 1483, 265b (als übersetzung von: transmigra in montem sicut passer. psalm 10, 2, vulgata); wann der sperk hat im gefunden ein haus und die turteltaub ein nest, da sie hinleg ire jungen (etenim passer invenit sibi domum, et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos. psalm 83, 4, vulgata). 282a; werden nit verkauft fünf spergken um einen helbling und einer von inen ist nit in vergessung vor gott. (Luc. 12, 6) 502b; sein disz jars im anfang desz septembrs ... in der Steurmarckt überflüssig und gross heuschrecken geflogen, darunder vill so grosz als dy spercken, wie ich selbs in meinem haus hab einen lebendigen und einen totden gesehen. d. städtechron. 15, 193 (v. j. 1542); wasend auch an der farb den spircken gleich. ebenda; nit ein blumen käme zu uns, so es uns gott nicht gebe, als wenig als ein sperk, wie Christus im evangelio sagt. Paracelsus (1590) 206; ein ieder mag wol mercken, was narrenthaten sein; am flug kennt man die spercken, am trunck kennt man den wein. Lindner Katzipori 193 Lichtenstein; der sperck der zirt, die lerch die lirt. Eyering 1, 129 (vogelstimmen). über das geschlecht vgl. spärk (sp. 1941).