lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Speiwort

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Speiwort

Speiwort, n.

auch Dim.
Lästerung, Schmachwort
bdv.: Drohwort
  • da sprach der selbig metziger V. wider an mit speiworten
    1515 Eulenspiegel 93
  • demnach allerley uppige schand- und schmachlieder, darinnen geistlich unnd weltlich personen verachtlicher massen angezogenn, irer eeren geschmecht, geletzt unnd verspottet worden, ouch sunst allerley spey- und spotworten von jungen unnd alten bitzhar by tag unnd nacht gesungen und gereth worden [wird dies verbotten]
    1526 AktBaselRef. II 230
  • verbiete auch alle trauwort, speiwort und alles was unrecht ist
    1556 Odenwald/GrW. VI 404 Faksimile
  • das all unser hofgesinde sich ... vordrießlicher, ehrenrühriger und unnützer speiwortt ... in unser hofstuben gentzlichen enthalten
    1586 Sachsen/Kern,HofO. II 52
  • daß die fuͤrsprecher an ... unserm ehe-gericht ... undienstliche reden, spey- und raitzel-woͤrtlein getrieben und geuͤbt haben
    1683 UlmEheO. 26

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    speiwortstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    spei-wort stn. spottwort. spaiwort Zimr. chr. 2. 38,36. 296,9.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    speiwortN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    speiwort , N. Vw.: s. spēwort L.: Lü 366a (speiwort)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpeiwortDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Х Das Speiwort , — es, Mz. — wörter und — worte (s. Wort ), ein höhnisches, spöttisches Wort; Spottworte, Spott. S. Sp…

  4. modern
    Dialekt
    Speiwort

    Schweizerisches Idiotikon

    Speiwort Band 16, Spalte 1686 Speiwort 16,1686

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speiwort

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von speiwort 2 Komponenten

spei+wort

speiwort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

speiwort‑ als Erstglied (1 von 1)

speiwortig

DWB

speiwortig , adj. spottrede führend oder brauchend: speywortig, schimpffredig, dicax, dicaculus. Dasypodius.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „speiwort". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/speiwort/drw
MLA
Cotta, Marcel. „speiwort". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/speiwort/drw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „speiwort". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/speiwort/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_speiwort_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„speiwort"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/speiwort/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}