lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

speier

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

speier m.

Bd. 16, Sp. 2082

speier , m. 1 1) der da speit, nach den verschiedenen bedeutungen des verbums; der speyer, sputator, screator, vomitans, alvum nausea exonerans, vomitionibus sese purgans, mit dem fem. die speyerinn, foemina vomitu pectus purgans, ejiciens, vomitu egerens. Stieler 2083 ; der speiher, sputator, vomans. Steinbach 2, 625 ; ein speyer, gebraucht man etwan in ungewöhnlichen fällen, als: an. 1685 reiszte ein sputator Agyrta herum, welcher seinen magen mit wasser anfüllen, und dasselbe wider heraus speyen kunte ... diesen hiesz man den wasser-speyer. Frisch 2, 298 c ; der feuersbrunsten speyer, der a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpeierDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    2. † Der Speier , — s, Mz . gl. in Schlesien ein Spier, eine Spitze, und uneigentlich, ein wenig. Berndt.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Speier

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Speier , Speyer , ehemals reichsunmittelbares Bisthum der Erzdiöcese Mainz, auf beiden Seiten des Rheins, zählte auf 28 …

  3. modern
    Dialekt
    Speier

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Speier Band 10, Spalte 25 Speier 10,25

  4. —
    Sprichwörter
    Speier

    Wander (Sprichwörter)

    Speier Nach Speier appelliren. – Germania, V, 313. Von einem, der unmässig genossen hat und mit einem Finger den Magen a…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speier

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von speier 2 Analysen

spern + -ei + -er

speier leitet sich vom Lemma spern ab mit Suffixen -ei und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: spei+-er

Zerlegung von speier 2 Komponenten

spe+ier

speier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

speier‑ als Erstglied (9 von 9)

Speierbach

Meyers

speier·bach

Speierbach , Flüßchen im bayr. Regbez. Pfalz, entspringt am Eschkopf in der Hardt und mündet bei Speyer in den Rhein. Hier siegten im Spanis…

speierbaum

DWB

speier·baum

speierbaum , m. , name von sorbus aucuparia und crataegus torminalis, s. spierbaum .

Speierbir(eⁿ)

Idiotikon

Speierbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1496 Speierbir(eⁿ) 4,1496

speierei

DWB

spei·e·rei

speierei , f. starkes oder wiederholtes speien; in eigentlicher bedeutung, und zwar nur nach speien 6: hub sich ein grosse speierey. B. Wald…

speierhaft

DWB

speier·haft

speierhaft , adj. und adv. nauseosus, fastidiosus, vomitorius. Stieler 2083 .

speierlich

DWB

speier·lich

speierlich , adj. und adv. reiz zu speien empfindend: es ist mir ganz speyerlich, kömmt mir speyerlich vor, abominor rem istam. Stieler 2083…

speierling

DWB

speier·ling

speierling , m. frucht des sperberbaums und des elsebeerbaums, vgl. weiteres unter spierling.

Speierlingsbaum

Campe

speierling·s·baum

Speierlingsbaum , — es, Mz. — bäume , der Elsebeerbaum, weil dessen Früchte auch Speierlinge genannt werden (Crataegus torminalis L .)

‑speier als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von speier (1 von 1)

verspeier

DWB

verspeier , m. , einer, der verspeit: gotz lesterer, verachter, verseicher, verspöter, verspiger, crtziger ( epitheta malorum christianorum…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „speier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/speier
MLA
Cotta, Marcel. „speier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/speier. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „speier". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/speier.
BibTeX
@misc{lautwandel_speier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„speier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/speier},
  urldate      = {2026-05-10},
}