lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spediteur

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spediteur

Spediteur

spedieren Vb. ‘(Frachtgut) abfertigen, befördern, versenden’, entlehnt in die Kaufmannssprache (um 1600) aus ital. spedire ‘beschleunigen, befördern, versenden, fortschicken’, dem lat. expedīre ‘losbinden, fertigmachen, erledigen’, eigentlich ‘aus der Fessel losmachen’, zugrunde liegt (s. expedieren). – Spedition f. ‘Güterversand, Transportunternehmen’ (2. Hälfte 17. Jh.), latinisierend aus ital. spedizione ‘Abfertigung, Abwicklung von Geschäften, Absendung, Beförderung’, beruhend auf lat. expedītio (Genitiv expedītiōnis) ‘Erledigung, Abfertigung, Durchführung, Feldzug’ (s. Expedition). Spediteur m. ‘(Fracht)güter versendender Kaufmann, Transportunternehmer’ (frühes 18. Jh.), anfangs Speditor (Plur. Speditori), Entlehnung von gleichbed. ital. speditore, doch bald französierend Spediteur. speditiv Adj. obd. schweiz. ‘rasch, zügig’, entlehnt (19. Jh.) aus gleichbed. ital. speditivo, zu ital. spedire (s. oben).
921 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spediteur

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    spedieren Vb. ‘(Frachtgut) abfertigen, befördern, versenden’, entlehnt in die Kaufmannssprache (um 1600) aus ital. spedi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spediteur

    Goethe-Wörterbuch

    Spediteur [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spediteur

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spediteur (ital. Speditore, Spedizioniere , franz. Expéditeur, Commissionnaire de roulage ), Güterversender, Frachter (s…

  4. modern
    Dialekt
    Spediteurm.

    Pfälzisches Wb.

    Spediteur m. : ' wer berufsmäßig Güter befördert ', Spedideeʳ (šbediˈdēʳ) [ Karch Gimmdg/ Muttstdt 36].

  5. —
    Spezial
    Spediteur

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spe|di|teur m. (-s,-e) speditur (-s) m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spediteur

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spediteur‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spediteur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spediteur/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „spediteur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spediteur/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spediteur". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spediteur/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_spediteur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spediteur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spediteur/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}