lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spassen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Lothringisches Wb.

spassen intr. v.

Bd. 1, Sp. 483b
spassen [špàsə fast allg.; g’špàsə Ri. Ha.; špásən D. Si.] intr. v. spassen.
79 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spāßen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Spāßen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, scherzen, doch nur in der vertraulichen Sprechart. Ich habe nur g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spaßen

    Goethe-Wörterbuch

    spaßen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    spassenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    spasse n [špàsə fast allg.; g’špàsə Ri. Ha. ; špásən D. Si. ] intr. v. spassen.

  4. —
    Sprichwörter
    Spassen

    Wander (Sprichwörter)

    Spassen 1. Er spasst wie Judith mit Holofernes. 2. Es ist hier nicht zu spassen. Um zu sagen: es ist Gefahr vorhanden. L…

  5. —
    Spezial
    spaßen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    spa|ßen vb.intr. fá damat, fá matades, matié (-iëia).

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spassen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑spassen als Zweitglied (1 von 1)

auspassen

DWB

aus·passen

auspassen , emetiri, ausmessen: der saame ( des korns ) soll, wie der waitz, zeitlich ausgepasst, dünn aufgeschüttet werden. Hohberg 2, 36 a…

Ableitungen von spassen (3 von 3)

Bespaßen

Campe

Х Bespaßen , v. trs. Spaß über etwas machen. Eine Widerwärtigkeit bespaßen. Das Bespaßen.

gespassen

ElsWB

g e spasse n Spass machen. Ër g e spasst nit er ist immer ernst, lässt nicht mit sich spassen Su. ‘s isch au nix ze gspasse’ Hirtz Schk. 221…

Verspaßen

Campe

Verspaßen , v. trs . 1) Mit Spaßen verbringen, zubringen. Die Zeit verspaßen . 2) Durch Spaßen vertreiben. Die üble Laune  verspaßen. D. Ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spassen/lothwb?formid=S01661
MLA
Cotta, Marcel. „spassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spassen/lothwb?formid=S01661. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spassen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spassen/lothwb?formid=S01661.
BibTeX
@misc{lautwandel_spassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spassen/lothwb?formid=S01661},
  urldate      = {2026-05-12},
}