sparnösel

sparnösel, n.: sparnöszly, refrain dunkler herkunft bei Murner lutherischer narr 3991 f. nach Gödeke bei Gengenbach 697^b entstellt aus s'parnöszlin, bos ad praesepe nutritus, mit hinweis auf: das süʒ mündel eins hübschen sparnösel am gesel. Karsthans 3^b (vgl. auch nosz, n. nutzvieh theil 6, 48), etwa der verwendung von lämmchen als bezeichnung eines jungen mädchens (theil 6, 84) entsprechend. oder ist das zweite compositionsglied nöszel, vasculum (theil 7, 900) und sparnöszel dasselbe wie sparhafen, sparkrug, spartopf (vgl. auch oben sparbüchse als bezeichnung einer geizigen person)? so wil ich mich zuo singen schicken ... so wil ich das sparnöszly singen. saphicum. adlich ist sy, von sinnen fry, sparnöszly, und tugendtrich, berd hoffelich, sparnöszly. u. s. w. zuletzt aber: als kotfleisch thuot, ir edler muot sparnöszlin. Murner lutherischer narr 3991 Kurz; alle übrigen belege gehen auf die verwendung bei Murner zurück: der meszner sprach, o Murnerlin, sing mir jetzt das sparnöszlin. Gengenbach novella 1082; er sitzt jetzt bim sparnöszlin zart und singt ir saphica här, von des Luters tochter der Murner. 1092; ir weren dannocht in üwer zäll, bliben by dem sparnöszlin, un hätten truncken landtwin. 830; (ebenfalls mit beziehung auf Murner:) hat einr mit einer nit genuog, nimpt er zwo drei nach seinem fuog: welch im nit gfelt, die laszt er gon, nimpt ander, als vil er wil hon und hat mit seim sparnöselin ein frölich fein guots muotelin. Schade sat. u. pasqu. 2, 214, 669.