Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spanndienst n.
spanndienst, n. von den bauern mit dem spanne zu leistender dienst, operae, quae jumentis praestantur. Göbel de jure rustic. 142 bei Scherz-Oberlin 1527: dem gutsherrn aber hatte der landmann von seiner stelle zuerst hand und spanndienste zu leisten. Freytag neue bilder 37; interpellation ... wegen vergütung der im kriege geleisteten spanndienste aus der bundescasse. Frankf. journ. 8. nov. 1871. auch auf geistige vorgänge übertragen; von dem abhängigkeitsverhältnis zwischen leib und seele: je unkörperlicher der gegenstand der ideen ist, desto mehr körperliche hand- und spanndienste sind zu dessen festhaltung von nöthen. J. Paul Hesp. 4, 13; die seele hat da (in dem system der vorher bestimmten harmonie) ganze monate nicht den geringsten jagd- oder hand- oder spanndienst des körpers auf ihren vielen noth- und ehrenzügen nöthig, und macht sich jahraus, jahrein ihre unzähligen gedanken in der that allein und selbst. ausw. aus des teufels papieren 1, 65. das personificiert gedachte glück leistet ihn bevorzugten menschen: freilich bei solchen hand- und spanndiensten des glücks musz es keinen von uns wunder nehmen, ... wenn der mann, den sie heben, droben auf seiner berghöhe ein werk zusammenbringt und nachher herunterschickt, das man nach dem jüngsten tage auf der sonne frei übersetzt. J. Paul Titan 1, 66.