Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spalze f.
spalze, f., nebenform zu spalte: spalze, idem est quod spalte, ut federspalze, crena calami. spalte et spalze des erdreichs, chasma, hiatus terrae. Stieler 2068. vgl.spalzen. in der sprache des landmannes von den gespaltenen schalen der getraidekörner, besonders der gerste, ein anderer ausdruck für kleie. Jacobsson 4, 192a. dann auch überhaupt als m. (s. oben) spreu, acus, palea. Steinbach 2, 617. als übersetzung von Hor. serm. 2, 6: da unser hausherr hier auf frischen spalzen sasz, ihm gern das beste liesz, selbst tresp und rocken frasz. Hagedorn (1757) 1, 35. das daneben häufig vorkommende spälz, spälze = spelz, triticum (s. d.) war wol ausgangspunkt des wortes, das dann vocalangleichung an spalte suchte.