Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschsozialadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
sozial , adj. was die menschliche gesellschaft, das zusammenleben der menschen und seine staatlich - rechtliche ordnung …
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Soziāl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Soziāl (lat., »gesellschaftlich«) heißt im weitern Sinn alles, was die gesellschaftlichen Beziehungen der Menschen zuein…
-
modern
Dialektsozial
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
sozial sozialdemokratisch (vor 1945) Ro; von einem unruhigen Pferd: dei is sozial gesunnen Ro Bart ; gesellig, unterhalt…
-
—
Spezialsozial
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege
sozial [so·ziāl] adj. (-ai, -a) 1 sozial, gesellschaftlich, Gemeinschafts..., Gesellschafts..., Sozial... 2 gesellig, um…
Verweisungsnetz
15 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sozial
89 Bildungen · 88 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
sozial‑ als Erstglied (30 von 88)
Sozialdemokrat
SHW
Sozial-demokrat Band 5, Spalte 1101-1102
Sozialdemokratie
SHW
Sozial-demokratie Band 5, Spalte 1101-1102
sozialdemokratisch
SHW
sozial-demokratisch Band 5, Spalte 1101-1102
Sozialabgaben
LDWB2
So|zi|al|ab|ga|ben pl. contribuc soziai m.pl. , contribuc previdenziai m.pl.
Sozialadäquanz
DERW
Sozialadäquanz, F., ›gesellschaftliche Öb- lichkeit und Anerkanntheit‹, 20. Jh., s. sozial, Adäquanz
Sozialamt
LDWB2
So|zi|al|amt n. (-[e]s, ...ämter) ofize assistënza soziala m.
Sozialarbeit
LDWB2
So|zi|al|ar|beit f. (-) laur sozial m.
Sozialarbeiter(in)
LDWB2
So|zi|al|ar|bei|ter(-in) m./f. assistënt(-a) sozial(-a) m.(f.)
Sozialaristokrat
Meyers
Sozialaristokrat , derjenige, der sich durch seine Leistungen hervortut und vor andern auszeichnet. Vgl. »Rembrandt als Erzieher« (Leipz. 18…
Sozialbeitrag
LDWB2
So|zi|al|bei|trag m. (-[e]s, ...beiträge) contribut sozial m.
Sozialberatung
LDWB2
So|zi|al|be|ra|tung f. (-,-en) consulënza soziala f.
Sozialbereich
LDWB2
So|zi|al|be|reich m. (-[e]s,-e) ciamp sozial m. , setur sozial m.
Sozialbindung
DERW
Sozialbindung, F., ›Beschränkung zum Wohl der Allgemeinheit‹, 2. H. 20. Jh.?, s. sozial, Bindung soziale Frage, F., ›soziale Problematik‹, E…
sozialdemocrat
LDWB1
sozialdemocrat [so·ziāl·de·mo·crāt] m. (-ac) Sozialdemokrat m.
sozialdemocrata
LDWB1
sozialdemocrata [so·ziāl·de·mo·crā·ta] f. (-tes) Sozialdemokratin f.
sozialdemocratich
LDWB1
sozialdemocratich [so·ziāl·de·mo·crā·tich] adj. (-cs, -ca) sozialdemokratisch.
Sozialdemokrat
PfWB
Sozial-demokrat m. : wie schd., Sozjaldemokrat [verbr.]. Des is aa so e S., wu de Papscht in de Stub hänge hot [ LU-Friesh ]. VR.: Rot ist d…
Sozialdemokratie
Pfeifer_etym
Demokratie f. ‘Herrschaft der Mehrheit eines Volkes, Staat mit demokratischer Regierungsform’, meist ungenau oder vereinfachend mit ‘Volkshe…
Sozialdemokrat(in)
LDWB2
So|zi|al|de|mo|krat(-in) m./f. sozialdemocrat(-a) m.(f.)
sozialdemokratisch
LDWB2
so|zi|al|de|mo|kra|tisch adj. sozialdemocratich (-cs, -ca) .
Sozialdienst
LDWB2
So|zi|al|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc sozial m.
Sozialdrama
FiloSlov
Sozialdrama , n драма , ж , социальная → FiloSlov Drama, soziales, n → FiloSlov Drama, sozialkritisches, n
Soziale Frage
Meyers
Soziale Frage , s. Sozial und Arbeiterfrage .
Sozialeinsatz
LDWB2
So|zi|al|ein|satz m. (-es) engajamënt sozial m. , impëgn sozial m.
Soziale Medizin
Meyers
Soziale Medizin , der Teil der Medizin, der wie die öffentliche Gesundheitspflege das Wohl der Gesamtheit zu fördern sucht, dabei aber, abwe…
Soziale Partei
Meyers
Soziale Partei , neue deutsche , s. Antisemiten und Neue deutsche soziale Partei .
Soziale Republik
Meyers
Soziale Republik , der von den Sozialdemokraten angestrebte Freistaat mit Beseitigung der kapitalistischen Produktionsweise und jeglichen Kl…
Sozialethik
DERW
Sozialethik, F., ›Lehre von den sittlichen Verhaltensnormen die in einzelnen menschlichen Gruppen gelten‹, 20. Jh., s. sozial, Ethik
Sozialfonds
LDWB2
So|zi|al|fonds m. (-,-) fonds sozial m.
Sozialform (der Arbeit)
FiloSlov
Sozialform , f (der Arbeit) форма , ж (работы), социальная
Ableitungen von sozial (1 von 1)
unsozial
DWB
unsozial , unsozialistisch , unsozialismus Pückler-Muskau briefe eines verstorbenen 4, 8 ; Venedey England 3, 473 ; 479.