lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sou

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

sou st. N. (wa)

sou , st. N. (wa)

nhd.
Saft, Körperflüssigkeit, in der Natur enthaltene Flüssigkeit
ne.
juice
ÜG.:
lat. alimentum N, fluentum N, sucus Gl, venenum N
Vw.:
s. slēhūn-
Hw.:
vgl. as. sō*
Q.:
Gl (3. Viertel 9. Jh.), N
E.:
germ. *sawwa-, *sawwam, st. N. (a), Saft; idg. *seu- (1), *seu̯ə-, *sū-, *seu̯h₂-, Sb., Adj., V., Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen, Pokorny 912
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1657 (sou), ChWdW9 781a (sou), EWAhd 8, 648
Son.:
MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747) (3. Viertel 9. Jh.), TrA05 = Kölner alphabetisches Beda-Glossar (Köln, Dombibliothek XIX) (3. Viertel 9. Jh.)
641 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    soust. N. (wa)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sou , st. N. (wa) nhd. Saft, Körperflüssigkeit, in der Natur enthaltene Flüssigkeit ne. juice ÜG.: lat. alimentum N, flu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sou

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Sou [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sou

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sou , franz. Münze ( sol , von solidus , s. d.) = 1 / 20 Livre, jetzt = 1 / 20 Frcs. oder 5 Centimes.

  4. modern
    Dialekt
    Sou

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    S o u [Sý fast allg.; Sy Co. Mark. ; Sû Ndrröd. Dehli. ] m. O. Dehli. , f. U. frz. Kupfermünze im Wert von 5 centimes (=…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sou

187 Bildungen · 185 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

sou‑ als Erstglied (30 von 185)

Soubassement

Herder

Soubassement (subaßmang), frz., die Grundmauer, Säulenunterlage.

Soubise

Meyers

sou·bise

Soubise (spr. ßubīs'), altes franz. Geschlecht, dessen Güter und Titel 1575 durch die Verheiratung der Erbtochter des Hauses, Catherine de P…

soubrette

DWB

soubrette , f. ' die kammerjungfer im schauspiel '. Weigand 2, 743 . Campe ergänzungswb., aus dem gleichlautenden franz. worte, das selbst u…

souc ges

Lexer

souc , -ges stm. BMZ saft Diem. arzb. vgl. suc.

Souche

Meyers

Souche (franz., spr. ßūsch'), »Stumpf« am Juxtabuch oder Stammregister (s. d.).

Souchong

Meyers

Souchong (spr. ßūschóng), s. Tee .

Soude

Adelung

Soude , plur. car. aus dem Spanischen Soda, Franz. Soude, ein feuerbeständiges mineralisches Laugensalz, welches eine Art Pottasche ist, und…

Soüer

ElsWB

Soüer [Sòjər Obhergh. ; Pl. ebenso Geberschw. ] m. 1. Sudler Obhergh. 2. Pl. kleine Kartoffeln. Hüt müe ssen m e r d S. uslëse n , m e r bru…

Soüerei

ElsWB

sou·e·rei

Soüerei O., Söüerei U., Sauerei Ndrröd. f. 1. Schweinerei, Unreinlichkeit, Unordnung. Ës is t e S. in dere n Stub e , dass m e r meint, es i…

Soüerle(r)

ElsWB

sou·er·ler

Soüerle(r) [Sòiərla Ruf. ; Sùiərlər M. ] n. Pl. kleine, zum Verfüttern bestimmte Kartoffeln.

Soühändler

ElsWB

sou·haendler

Soühändler [Soihantlər O. ] m. Schweinehändler. Rda. Er het Gëld wie e S. (wie e Söutriwer Z. ) er hat viel Geld.

Soühirt

ElsWB

sou·hirt

Soühirt [Soihert Dü. ; Søyhert Z. ; Syhìrt Dehli. ] m. Schweinehirt; Rda. i ch wo ll t liewer S. si n a l s Kinder hüete n oder a l s Schue…

Soüigel

ElsWB

sou·eigel

Soüigel [Sòiîkl Heidw. Hattst. Oberhergh. Heidolsh. ; Sèiîkl Fislis ; Sòièjl Rapp. ; Søyejl K. Z. ] m. 1. Igel O. 2. schmutziger Mensch, Wüs…

Soükegel

ElsWB

souke·gel

Soükegel m. Scheltwort für einen groben Menschen, der gemeine, unflätige Reden führt. — Schweiz. 3, 181.

Soükor

ElsWB

sou·kor

Soükor [Soikhôr Türkh. ] n. verkommene Familie oder Gemeinde.

Soüloch

ElsWB

soul·och

Soüloch [Sòilòχ Isenh. Hattst. ; Soyloχ Obhergh. Steinbr. ; Søylòχ K. Z. ] n. eine schmutzige Weibsperson, auch allg. ein unflätiger Mensch:…

Soülochstipperle

ElsWB

Soülochstipperle n. Schinken des Schweines. Dis Säüle het schöni S. Türkh.

soümässig

ElsWB

soum·aessig

soümässig [sòimêsik Liebsd. Bghz. Su. Co. ; søymási U.; symǽsi Str. ; symǽsiχ W. ] Adj. Adv. übermässig, sehr, ungemein. S. grob Bghz. ; s…

Soümohr(e)

ElsWB

soum·ohre

Soümo h r(e) [Sòimórə Heidw. ; Sòimór Obhergh. ] f. sehr derbes Scheltwort für eine unsaubere Weibsperson.

Soünabel

ElsWB

sou·nabel

Soünabel [Soinâwl Obhergh. ] m. Nabel eines geschlachteten Schweins, mit welchem man die Sägen einfettet. Läng m i r d e r S., i ch will d S…

Soüsack

ElsWB

sous·ack

Soüsack m. Schimpfname für eine dicke Person Co. ‘Sausack Schlemmer, Fresser ’ Klein.

Soüsuecherlis

ElsWB

Soüsuecherlis n. Kartenspiel ( s. suche n ). St.

Soüvolk

ElsWB

sou·volk

Soüvolk [Sòifòlìk Co. ; Syfòlìk Str. ; Søyfòlìk K. Z. ] n. schmutziges Gesindel, schmierige Leute.

Soüwind

ElsWB

sou·wind

Soüwind [Sòiwìnt Sermersh. ] f. windender Knöterich.

SOUFE

BMZ

SOUFE s. ich SÛFE .

soufen

Lexer

soufen swv. BMZ untertauchen, versenken. soufen in mit dat. Glaub. 3658, mit acc. Diut. 3,128. Wwh. 53,10. Helbl. 1, 366. — mit be-, er-, ge…

‑sou als Zweitglied (2 von 2)

honecsou

KöblerMhd

honec·sou

honecsou , st. N. nhd. Honigsaft, Honigseim Q.: Apk (vor 1312) (FB honecsou) E.: s. honec, sou W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1680 (honecsou?)

slēhūnsou

KöblerAhd

slēhūnsou , st. M., st. N. (wa) nhd. Schlehensaft ÜG.: lat. agacia Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. slēha, sou L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1445…