Aggregat · alle Wörterbücher

sorgenbrecher

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sorgenbrecher m.

Bd. 16, Sp. 1783

sorgenbrecher , m. , vom wein: daran merkte der getreue dapifer des grafen unmuth, schlich flugs abseits zur thür hinaus, entpfropfte eine flasche Chierwein, und der griechische sorgenbrecher that wirkung. Musäus volksm. 1, 106 Hempel; Moslerwein, der sorgenbrecher, schafft gesundes blut. E. v. Kleist 1, 46 ; ich schlürfte tief, wie seinen sorgenbrecher ein sohn Lyäens, meinen trank. Seume ged. (1826) , 133 ; ( ich ) fülle schon mir einen becher, mit dem jungen sorgenbrecher, der aus diesen trauben flieszt. W. Müller 2 (1837) , 53 . von den reben, in gleichem sinne: für sorgen sorgt das liebe …

Campe nhd.

Sorgenbrecher Der

◬ Der Sorgenbrecher , — s, Mz . gl. einer der oder etwas, das die Sorgen bricht, d. h. vertreibt. Moslerwein, der Sorgenbrecher , Schafft gesundes Blut. Kleist.

GWB GWB

Sorgenbrecher

Sorgenbrecher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Sorgenbrecher

Sorgenbrecher Der Sorgenbrecher liegt im Keller. – Eiselein, 571; Braun, I, 4136. Es ist der Wein gemeint.

RhWB Dial.

Sorgenbrecher

Sorgen-brecher m.: 1. alter Grossvaterstuhl Sieg-Honnef Mondrf , Bo-Endenich . — 2. Wein, Pfeife usf., je nach der Neigung NBerg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SorgenbrecherDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

◬ Der Sorgenbrecher , — s, Mz . gl. einer der oder etwas, das die Sorgen bricht, d. h. vertreibt. Moslerwein, der Sorgen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sorgenbrecher
Goethe-Wörterbuch

Sorgenbrecher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Sorgenbrecher
Rheinisches Wb.

Sorgen-brecher m.: 1. alter Grossvaterstuhl Sieg-Honnef Mondrf , Bo-Endenich . — 2. Wein, Pfeife usf., je nach der Neigu…
—

Sprichwörter
Sorgenbrecher
Wander (Sprichwörter)

Sorgenbrecher Der Sorgenbrecher liegt im Keller. – Eiselein, 571; Braun, I, 4136. Es ist der Wein gemeint.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Sorgen-brecher RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorgenbrecher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sorgenbrecher 2 Komponenten

sorgen+brecher

sorgenbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sorgenbrecher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sorgenbrecher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sorgenbrecher

MLA

Cotta, Marcel. „sorgenbrecher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sorgenbrecher. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sorgenbrecher". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sorgenbrecher.

BibTeX

@misc{lautwandel_sorgenbrecher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sorgenbrecher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sorgenbrecher},
  urldate      = {2026-05-13},
}