lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sonnenstich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sonnenstich Der

Bd. 4, Sp. 483b
Der Sonnenstich, — es, Mz. — e. 1) Der Stich, das Stechen, d. h. das heftige Brennen der Sonnenstrahlen an heißen Tagen. Sich vor dem Sonnenstiche verbergen, schützen. Bald wird sie wol verwelken Wie, ausgesetzt dem Sonnenstich, Thaulose junge Nelken. K. T. Heinze. 2) Eine von großer Sonnenhitze, welcher man mit entblößtem Haupte anhaltend ausgesetzt ist, herrührende Krankheit des Kopfes, eine Art Raserei. »Wenn die Hitze zunimmt, spannt man aus Furcht vor dem Sonnenstich Tücher über sie (die Straßen) her.« Thümmel. »Der Schlummer, diese Sieste (Ruhezeit) in der schwülen Hitze des Lebens flieht den Kranken, welchen unheilbarer Sonnenstich traf.« Benzel=Sternau.
672 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SonnenstichDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Sonnenstich , — es, Mz. — e . 1) Der Stich, das Stechen, d. h. das heftige Brennen der Sonnenstrahlen an heißen Tage…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sonnenstich

    Goethe-Wörterbuch

    Sonnenstich [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sonnenstich

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sonnenstich , lat. insolatio , eine durch heftige Einwirkung der Sonnenhitze auf den Kopf schnell entstehende congestion…

  4. modern
    Dialekt
    Sonnenstichm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sonnen-stich m. : wie schd., -stich [verbr., Lambert Penns 152 Krämer Gal 200]. Der hot en S. kriet [ KB-Harxh ]. Wammer…

  5. —
    Sprichwörter
    Sonnenstich

    Wander (Sprichwörter)

    Sonnenstich Er hat den Sonnenstich. Es wirbelt bei ihm im Kopfe. Holl. : Hij heeft den zonnesteek. ( Harrebomée, II, 507…

  6. —
    Spezial
    Sonnenstich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Son|nen|stich m. (-[e]s,-e) colp de sorëdl m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonnenstich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sonnenstich 2 Komponenten

sonnen+stich

sonnenstich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sonnenstich‑ als Erstglied (1 von 1)

sonnenstichling

DWB

sonnen·stichling

sonnenstichling , m. der den sonnenstich hat, verrückt ist? ( vgl. stichling): das wissen auch die sonnenstichling unnd dungkäfer zu Augspur…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sonnenstich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sonnenstich/campe
MLA
Cotta, Marcel. „sonnenstich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sonnenstich/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sonnenstich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sonnenstich/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_sonnenstich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sonnenstich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sonnenstich/campe},
  urldate      = {2026-05-11},
}