lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

soldier

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

soldier stm.

Bd. 2, Sp. 1052
soldier stm. (BMZ s. v. a.Lexer)soldenære Wolfr. (Wh. 19,17. 444,7). Albr. Kreuzf. Orl. 10820. soldiers Er.2 2635. bildl. der minne soldier Parz. 677,16. Ulr. Wh. 212c. 216a. j.Tit. 1322. der freuden s. Parz. 64,20. Ulr. Wh. 251d. Geo. 282. aus mfz. soldier, lat. solidarius;
279 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    soldierstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    soldier stm. BMZ s. v. a. soldenære Wolfr. ( Wh. 19,17. 444,7 ). Albr. Kreuzf. Orl. 10820. soldiers Er. 2 2635. bildl. d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Soldier

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Soldier, m. wie Söldner mit silber und mit golde / dem soldier man solde um 1200 AlbrechtHalb.(Bartsch) 1, 266 die zwai …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soldier

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von soldier

soldin + -er

soldier leitet sich vom Lemma soldin ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von soldier 2 Komponenten

sold+ier

soldier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

soldier‑ als Erstglied (4 von 4)

Soldier I

Idiotikon

Soldier I Band 7, Spalte 860 Soldier I 7,860

Soldier II

Idiotikon

Soldier II Band 7, Spalte 861 Soldier II 7,861

soldieren

Lexer

sold·ieren

soldieren swv. s. v. a. solden. dâ mite soltu die liute dort soldieren und die ritterschaft Part. B. 2877. die sie soldierten ûf die vart Or…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „soldier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/soldier/lexer?formid=S05822
MLA
Cotta, Marcel. „soldier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/soldier/lexer?formid=S05822. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „soldier". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/soldier/lexer?formid=S05822.
BibTeX
@misc{lautwandel_soldier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„soldier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/soldier/lexer?formid=S05822},
  urldate      = {2026-05-11},
}