lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sodom

GWB bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Sodom

Bd. [?], Sp. [?]

Sodom [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sodom

    Goethe-Wörterbuch

    Sodom [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sodom

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sodom , alte Stadt Palästinas, im Tal Siddim, ging nach mosaischem Bericht (1. Mos. 19,24 ff.) mit dem benachbarten Gomo…

  3. modern
    Dialekt
    SodomON

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sodom ON : das biblische Sodom, nur in der RA.: Do geht's zu wie in (Do is) Soddom un Gomorrha 'Da ist Zuchtlosigkeit' […

  4. —
    Sprichwörter
    Sodom

    Wander (Sprichwörter)

    Sodom 1. Das ist Sodoms Art (Thun, Treiben). – Tendlau, 4. Jüdisch-deutsch, als Ausruf unerhört frecher Ungerechtigkeit.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sodom

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sodom‑ als Erstglied (26 von 26)

Sodomaland

KöblerAs

sodom·aland

Sodomaland , st. N. (a) nhd. „Sodomland“, Sodom ne. Sodom (N.) Hw.: vgl. ahd. *Sodomolant? (st. N. a) Q.: Gen, H (830) I.: z. T. Lw. lat. So…

sodoman

KöblerMhd

sod·oman

sodoman , st. M. nhd. „Sodomit“, Mann von Sodom I.: lat. Lw. E.: s. lat. Sodoma, F.=ON, Sodom; s. gr. Σόδομα (Sódoma), F.=PN, Sodom; aus dem…

Sodomarīki

KöblerAs

sodoma·rīki

Sodomarīki , st. N. (ja) nhd. „Sodomreich“, Sodom ne. Sodom (N.) Hw.: vgl. ahd. *Sodomorīhhi? (st. N. ja) Q.: Gen (Mitte 9. Jh.) I.: z. T. L…

sodomei

DWB

sodomei , f. sünde von Sodom ( vgl. 1 Mos. 19, 4 ff. ), widernatürliche unzucht: wo es nicht so guot worden ( wo die pfaffen keine weiber be…

sodomicum

KöblerMnd

sodomicum , F. nhd. Sodomie Hw.: vgl. mhd. sodomā Q.: Sidrach 135 (1497) I.: Lw. lat. Sodoma? E.: vgl. lat. Sodoma, F.=ON, Sodom; gr. Σόδομα…

Sodomie

Pfeifer_etym

Sodomit m. ‘wer sexuell mit Tieren verkehrt’, zuvor ‘wer gegen die verbindliche Sexualmoral verstößt, Homosexueller, Liebhaber von Knaben’, …

sodomisch

DWB

sodom·isch

sodomisch , adj. nach der art derer von Sodom ( vgl. sodomitisch): mit sodomischem lust und gir. Schade sat. 1, 149, 132 ; offentlich treibe…

sodomit

DWB

sodomit , m. der die sünde der bewohner von Sodom treibt: der ... ein sodomit ist worden. d. städtechr. 23, 310, 11; der Welser ist gewarnot…

sodomîte

MNWB

sodom·ite

sodomîte , m. , Sodomiter, der widernatürliche Unzucht treibt.

Sodomiter

MeckWB

sodom·iter

Wossidia Sodomiter m. Bewohner von Sodom; vom Taugenichts: dei is 'n Sodomiter Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; liederlich ... as Türk un Sodomiter…

sodomiterei

DWB

sodomite·rei

sodomiterei , f. peccatum Sodomiticum, crimen Sodomiae, sodomiterey. Frisch ebenda; was die gottlosen geistlichen für schreckliche, schweffe…

Sodomiterey

Adelung

sodomite·rey

Die Sodomiterey , plur. die -en, die Sünde Sodoms, das Verbrechen, welches ehedem in dieser Stadt herrschte und in der unnatürlichen Vermisc…

sodomitico

KöblerAhd

sodomitico , Adv. Vw.: s. sodomitiko*

sodomitiko

KöblerAhd

sodomitiko , Adv. nhd. sodomitisch ne. like a Sodomite Q.: WB (Mitte 9. Jh.) I.: Lw. lat. Sodomīticē E.: s. lat. Sodomīticē, Adv., sodomitis…

sodomitisch

DWB

sodomit·isch

sodomitisch , adj. Sodomiticus Frisch 2, 284 a ; sodomitische sunde. Luther Weim. ausg. 24, 743, 1 ( nur im register über die predigten d. M…

Sodomoliudi

KöblerAs

Sodomoliudi , st. M. Pl. (ja) nhd. „Sodomleute“, Sodomiter (Pl.) ne. Sodomites (M. Pl.) Hw.: vgl. ahd. *Sodomoliuti? (st. M. Pl. ja) Q.: Gen…

Sodomothiod

KöblerAs

Sodomothiod , st. F. (i?) nhd. „Sodomvolk“, Sodomiter (M. Pl.) ne. Sodomites (M. Pl.) Hw.: vgl. ahd. *Sodomodiot? (st. M.? i, st. F.? i, st.…

sodomsapfel

DWB

sodom·s·apfel

sodomsapfel , m. apfel von Sodom: sodomsäpfel, poma Sodomitica, in der gegend des roten meers, welche, wenn sie auf dem stamm stehen bleiben…

sodomsbett

DWB

sodom·s·bett

sodomsbett , n. : der wilde musz erst policirt und cultivirt, d. i. gestriegelt und auf unserm eisernen Sodomsbett gedehnt und gehackt werde…

sodomsfrucht

DWB

sodom·s·frucht

sodomsfrucht , f. sodomsapfel ( s. d. ): traurig ists freilich, wenn einem menschen die lage, in der er lebt, mit allen ihren umständen und …

Sodom un Gomorrha

MeckWB

Wossidia Sodom un Gomorrha die biblischen Städte, dienen zur Bezeichnung von Unordnung und Laster: dat süht ut as in Sodom un Gomorrha von u…

Sodomware

KöblerAe

sodom·ware

Sodomware , st. M. (i) Pl. nhd. Bewohner von Sodom ÜG.: lat. Sodomus Gl Q.: Gl I.: z. T. Lw. lat. Sodoma E.: s. lat. Sodoma, F., ON, Sodom; …

sodomīt

KöblerMhd

sodomīt , M. nhd. Sodomit Hw.: vgl. mnd. *sodemītære?, sodomīte Q.: WernhMl (vor 1382) (FB sodomīt) I.: lat. Lw. E.: s. lat. Sodoma, F.=ON, …

sodomīte

KöblerMnd

sodomīte , M. nhd. Sodomiter, widernatürlich Unzucht Treibender Hw.: vgl. mhd. sodomīt I.: Lw. lat. Sodomita E.: vgl. lat. Sodoma, F.=ON, So…