Aggregat · alle Wörterbücher

Snarren

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Snarren

Bd. 3, Sp. 589

Snarren Hä snarrede¹ üm sik as 'ne Bîeteltîewe². (Iserlohn.) – Frommann, V, 163, 146. ¹) Hier = snawen, snappen, schnell den Kopf bewegen, um zu beissen. ²) Bissige Hündin, Bietel von beissen.

BMZ mhd.

snarren stn.

snarren stn. das schmettern. dô huop sich pusûnen snarren Lohengr. 127.

KöblerMhd mhd.

snarren sw. V.

snarren , sw. V. nhd. schnarren, schnattern, schwatzen, plappern, rauschen Hw.: s. sneren (1); vgl. mnl. snarren, mnd. snarren Q.: Renner (1290-1300) E.: s. germ. *snerr-, sw. V., …

KöblerMhd mhd.

snarren st. N.

snarren , st. N. nhd. Schnarren, Schmettern Q.: Loheng (1283) E.: s. snarren (1) W.: nhd. Schnarren, N., Schnarren, DW- L.: LexerHW 2, 1025 (snarren), Benecke/Müller/Zarncke II/2, …

Lexer mhd.

snarren swv.

snarren swv. ib. schnarren, schmettern. schmira, lasz schnarren! Fasn. 617,11. s. snarren stn.; schwatzen Renn. 14351. 16202 ;

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

snarren stn.

snarren stn. ib. das schmettern. dô huop sich pusûnen snarren Loh. 5045 ;

KöblerMnd mnd.

snarren sw. V.

snarren , sw. V. nhd. schnarren, ein schnarrendes Geräusch machen, schwatzen, plappern, murren, brummen Vw.: s. ane- Hw.: vgl. mhd. snarren (1), mnl. snarren Q.: SL E.: s. snāre (2…

LW mnd.

snarren

snarren, sw. v. schnarren, ein schnarrendes Geräusch machen; schwatzen, plappern; murren, brummen.

MNWB mnd.

snarren swv.

snarren , swv. , schnarrendes Geräusch hervorbringen (SL, anders Walther Nd. Jb. 19, 36).

WWB Dial.

snarren V.

snarren V. [verstr.] 1. ein schnarrendes Geräusch erzeugen. — 2.1. unfreundlich sprechen ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ), mit Worten anfahren ( die krfr. Städte Dortmund,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
snarrenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

snarren stn. das schmettern. dô huop sich pusûnen snarren Lohengr. 127.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
snarrensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

snarren , sw. V. nhd. schnarren, ein schnarrendes Geräusch machen, schwatzen, plappern, murren, brummen Vw.: s. ane- Hw.…
modern

Dialekt
snarrenV.
Westfälisches Wb.

snarren V. [verstr.] 1. ein schnarrendes Geräusch erzeugen. — 2.1. unfreundlich sprechen ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@I…
—

Sprichwörter
Snarren
Wander (Sprichwörter)

Snarren Hä snarrede 1 üm sik as 'ne Bîeteltîewe 2 . ( Iserlohn. ) – Frommann, V, 163, 146. 1 ) Hier = snawen, snappen, s…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 21 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

snarren BMZ
snarren KöblerMhd
snarren KöblerMhd
snarren Lexer
snarren Lexer
gesnarren KöblerMhd
gesnarren KöblerMhd
snar KöblerMhd
snarre KöblerMhd
*snarrenzen KöblerMhd
snarrenzære KöblerMhd
snarz KöblerMhd
sneren KöblerMhd
snarre BMZ
murren KöblerMhd
ner KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Sprichwörter · —

Snarren Wander

Dialekt · modern

Urgermanisch · * rekonstr.

*snerr KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)ner Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit snarren

14 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von snarren 2 Komponenten

snar+ren

snarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.