Aggregat · alle Wörterbücher

Smok

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Smok m.

Bd. 6, Sp. 415

Wossidia Smok m. Rauch: 'einen Roeck und Smoeck in dem Huse maken' Gry. Lb. 1, L 1^b; Rock unde Schmock holden Feuer und Heerd haben Mantz. Sel. 2, 136; se hadd' (hätte) mit Hans Jochen dörch Dick un Dünn un Rok un Smok bet Maidag danzt Bri. 3, 16; Bökenholt gifft goden Smok StaStargard@WesenbergWes; dat is baschen Smok sagt der geprellte Teufel, als die Flinte losgeht Triepk; Zand. Bill. 90; tüht ... 'n Smok (aus der Tabakpfeife) Hey. Kam. 67; 'n poor Smok nähmen rauchen RoRostock@KörkwitzKörkw; Deit 'n lütten Smok Egg. Trems. 39; namm eenen düchtig'n Schmook uht de Piep Reinh. Holtrev. 105; in 'n Smok kamen (trunken werden) Derb. 1, 192; endlich sünd sei gaud in Smok im Zuge Reut. 5, 190; Smok ruttrecken die letzte Nässe im Ziegelstein durch das Smokfüer herausziehen; geschieht das nicht, so hat der gebrannte Stein später einen weißlichen Anflug Ha; GüGüstrow@SchwaanSchwaan. — Mnd. smôk. — Br. Wb. 4, 867; Dä. 435^a; Da. 197^b; Kü. 3, 163; Me. 4, 599; Teu. 2, 19.

MNWB mnd.

smôk m.

smôk (smoek) , m. , Rauch, Qualm; Rauch des Herdfeuers, ê(i)genen rôk unde s. vö̂ren (hōlden) selbständige Wirtschaft führen; übertr. Spur, Anzeichen, den s. vornēmen (rü̂ken) die …

WWB Dial.

Smōk m.

Smōk m. [verstr.] 1.1. dicker, qualmender Rauch, Qualm. Wat was dat ’n Schmäok op d’r Stoewe! ( Sos SchmB ). — Sprichw.: Wo Rōk es, es ok Schmōk ( Min Ha ). — 1.2. Dunst; Dampf ( D…

WWB Dial.

smō¹k Adj.

smō¹k Adj. [ Rek Gel] (von einer Gerte u.Ä.) biegsam, geschmeidig. ¶ Vgl.→ smuk .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
smôkm.
Mittelniederdeutsches Wb.

smôk (smoek) , m. , Rauch, Qualm; Rauch des Herdfeuers, ê(i)genen rôk unde s. vö̂ren (hōlden) selbständige Wirtschaft fü…
modern

Dialekt
Smokm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Smok m. Rauch: 'einen Roeck und Smoeck in dem Huse maken' Gry. Lb. 1, L 1 b ; Rock unde Schmock holden Feuer und Heerd h…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.