lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smāle

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

smāle adv.

Bd. 3-1, Sp. 290
smāle adv., knapp, eng.
26 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smaleswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    smale swv. 1. bin, werde schmal, klein, gering. winter, dîn gewalt sêre smalt MS. 2,243. b. 2. mache schmal, klein, geri…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    smāleadv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    smāle , adv. , knapp, eng.

  3. modern
    Dialekt
    Smālem.

    Westfälisches Wb.

    Smāle m. Smālen Blutstriemen ( Höx Kb).

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smale

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

smale‑ als Erstglied (8 von 8)

Smāleken

WWB

smale·ken

Smāleken n. [Bor] eine Art Honigkuchen: dünnes viereckiges Stück etwa 10 cm breit, 15 cm lang und 1 bis 2 cm dick, ohne Zucker- oder Mandelk…

smalenôʒ

BMZ

smale·noz

smalenôʒ stn. schaf. sîniu smalenôʒer nuʒʒun daʒ waʒʒer leseb. 105,5.

smālens

MNWB

smal·ens

smālens , smollens(ch) , adj. , s. werk Pelzwerk aus Smolensk (Hans. Ub. 9, 420).

smalenzisch

Lexer

smalen·zisch

smalenzisch adj. ein vasz mit rauher war, schônberk oder smalenzisch ( zobelfelle aus Smolensk? ) Chr. 2. 77,4 ( in Meders handelbuch v. j. …

smalenōz

KöblerMhd

smalenōz , st. N. Vw.: s. smalnōz

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smale". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smale/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „smale". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smale/mnwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smale". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smale/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_smale_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smale"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smale/mnwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}