lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smale

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

smale swv.

Bd. 3, Sp. 424a
smale swv.
1. bin, werde schmal, klein, gering. winter, dîn gewalt sêre smalt MS. 2,243. b.
2. mache schmal, klein, gering, schmälere. sîn andâht mag ein ieglich man smalen oder breiten Trist. 17050.
199 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smaleswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    smale swv. 1. bin, werde schmal, klein, gering. winter, dîn gewalt sêre smalt MS. 2,243. b. 2. mache schmal, klein, geri…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    smāleadv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    smāle , adv. , knapp, eng.

  3. modern
    Dialekt
    Smālem.

    Westfälisches Wb.

    Smāle m. Smālen Blutstriemen ( Höx Kb).

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smale

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

smale‑ als Erstglied (8 von 8)

Smāleken

WWB

smale·ken

Smāleken n. [Bor] eine Art Honigkuchen: dünnes viereckiges Stück etwa 10 cm breit, 15 cm lang und 1 bis 2 cm dick, ohne Zucker- oder Mandelk…

smalenôʒ

BMZ

smale·noz

smalenôʒ stn. schaf. sîniu smalenôʒer nuʒʒun daʒ waʒʒer leseb. 105,5.

smālens

MNWB

smal·ens

smālens , smollens(ch) , adj. , s. werk Pelzwerk aus Smolensk (Hans. Ub. 9, 420).

smalenzisch

Lexer

smalen·zisch

smalenzisch adj. ein vasz mit rauher war, schônberk oder smalenzisch ( zobelfelle aus Smolensk? ) Chr. 2. 77,4 ( in Meders handelbuch v. j. …

smalenōz

KöblerMhd

smalenōz , st. N. Vw.: s. smalnōz

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smale". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smale
MLA
Cotta, Marcel. „smale". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smale. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smale". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smale.
BibTeX
@misc{lautwandel_smale_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smale"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smale},
  urldate      = {2026-05-14},
}