lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slit

an. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SLIT stn.

Bd. 3, Sp. 405a
SLIT in UNSLIT stn. unschlitt, talg. genit. unslides. Schmeller 1,85. 3,431. die etymologie des zweiten wortes ist dunkel. Graff 6,791 wird unsliht als grundform aufgestellt, obgleich unslit häufiger vorkommt. zu sliht könnte man den stamm sleht halten; vgl. baier. slihte schmiere des webers. Ziemann vergleicht slîjen delinire und citiert dafür Diut. 2,29; doch ist das citat falsch. sepum unslit voc. o. 1,227. sumerl. 17,38 42,37. vgl. auch fundgr. 1,395. unslit Meran. str. 413. Freiberg. r. 276. ünsliht Münch. str. 374. smere und unslid rechenb. 1429. smer oder unslit Bert. 438, 18. in eines tracken unslide (: smide) troj. s. 27. a. in kokatrillen unslide het er si wol gehertet das. s. 197. b. verstreich eʒ mit unslide gar Pf. Germ. 1,352.
750 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    slitst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    slit , st. N. (a) nhd. Riss, Bruch (M.) (1), Auflösung Hw.: s. slita (1), slita (2), slīta E.: germ. *slita-, *slitam, s…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    slitst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    slit , st. M. (a?, i?) nhd. Ausgleiten, Fall ne. sliding (N.) ÜG.: lat. lapsus Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüs. lat. lap…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLITstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    SLIT in UNSLIT stn. unschlitt, talg. genit. unslides. Schmeller 1,85. 3,431. die etymologie des zweiten wortes ist dunke…

  4. modern
    Dialekt
    Slit

    Westfälisches Wb.

    Slit -schō¹ → WWB Slid .

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 5 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slit

74 Bildungen · 58 Erstglied · 10 Zweitglied · 6 Ableitungen

slit‑ als Erstglied (30 von 58)

slit 1 und häufiger

KöblerAfries

slit 1 und häufiger , st. M. (i?) nhd. Schlitz, Bruch (M.) (1) ne. breach (N.) Vw.: s. aft- Hw.: s. *slitma; vgl. ae. slite, ahd. sliz* E.: …

Slitaasch'

MeckWB

slita·asch

Wossidia Slitaasch' f. Verschleiß, Unkosten: wenn eine Brigg zum Schoner umgetakelt ist, hett 'n nich so väl Slitaasch' Ro Rostock@Warnemünd…

slitada

LDWB1

slit·ada

slitada [sli·tạ·da] f. (-des) Schlittenfahrt f., Rodelfahrt f.

Slītbüᵉgel

WWB

Slīt-büᵉgel m. [verstr.] Holzpflock unter der Achse des Hinterwagens ( Kr. Wiedenbrück Wie Mh).

slîten

Lexer

slîten stv. II. ib. gleiten Pass. K. 586,27. ags. slîdan, vgl. Fick 2 918.

slitenvüerer

KöblerMhd

slitenvüerer , st. M. Vw.: s. slitenvüerære*

slitenvüerære

KöblerMhd

slitenvüerære , st. M. nhd. Schlittenführer ÜG.: lat. veredarius Gl, (veredus) Gl Hw.: vgl. mnd. slēdenvȫrære* Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. slit…

slitepfat

KöblerMhd

slitepfat , st. M. nhd. Schlittenpfad, Schlittenweg Q.: Urk (1295) E.: s. slite, pfat W.: s. nhd. Schlittenpfad, M., Schlittenpfad, DW- L.: …

slîter

MNWB

~slîter, m. , Aufseher über den Fischmarkt (Chr. d. d. St. 24, 77). —

slitereise

Lexer

slite·reise

slite-reise stf. diu gewonheit machet, daʒ mîn herz ist worden ze einer slitereise Hadam. 533.

slîtes

MNWB

° slîtes , adv. , sofort (Nd. Jb. 46, 1), l. an beiden Stellen slichtes ?

slitewëc

Lexer

slite·wec

slite-wëc stm. schlittenweg Mone z. 11,321 ( 1259 ). md. slideweg Beyer mrh. urk. 2, 388.

Slītholt

WWB

slit·holt

Slīt-holt n. 1. Holzpflock unter der Achse des Hinterwagens ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Mastholte Mh ). — 2. Gleitholz, das sich u…

Slītīsern

WWB

slit·isern

Slīt-īsern n. [verstr.] 1. Streichbrett am Pflug; das Streichbrett aus Holz oder Eisen an der rechten Seite des unteren Pflugbalkens ( Kr. I…

slitna

KöblerAn

slitna , sw. V. nhd. zerreißen, zerbrechen L.: Vr 516b

slitnės

KöblerAe

slitnės , st. F. (jō) Vw.: s. slitnėss

slitnėss

KöblerAe

slitnėss , st. F. (jō) nhd. Zerstörung, Auseinanderreißen ÜG.: lat. desolatio Gl Vw.: s. fram- Q.: Gl E.: s. slītan L.: Hall/Meritt 310b

slitokuocha

KöblerAhd

slitokuocha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. slitokuohha*

slitokuohha

KöblerAhd

slitokuohha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Schlittenkufe, Schlittenschnabel ne. sledge runner ÜG.: lat. (rastros)? Gl Hw.: s. slitokuohho* …

slitokuohho

KöblerAhd

slitokuohho , sw. M. (n) nhd. Schlittenkufe, Schlittenschnabel ne. sledge runner ÜG.: lat. (rastros)? Gl Hw.: s. slitokuohha* Q.: Gl (3. Vie…

slitol

KöblerAe

slitol , Adj. nhd. beißend, stechend Vw.: s. bæc- Hw.: s. slītan E.: germ. *slitula-, *slitulaz, Adj., zerreißend; s. idg. *skleid-?, V., sc…

slitri

KöblerAn

slitri , N. nhd. Fetzen (M.), Lumpen Hw.: s. slīta E.: s. slīta L.: Vr 516b

Slitschen

MeckWB

slit·schen

Wossidia Slitschen Pl. f. Knöpfe, um die gespielt wurde Gü Güstrow@Gutow Gut .

‑slit als Zweitglied (10 von 10)

aftslit

KöblerAfries

aft·slit

aftslit , st. M. (i?) nhd. Ehebruch ne. adultery E.: s. aft, slit L.: Hh 2a, Rh 590b

geslit

KöblerAe

ges·lit

geslit , st. N. (a) nhd. Zerreißung, Riss, Biss, Verleumdung E.: s. ge-, slit (1) L.: Hh 299

мыслить

RDWB2

мыслить denken Я мыслю, следовательно, я существую. - Ich denke, also bin ich. Он умеет трезво мыслить. - Er ist ein nüchterner Mensch Он пр…

Nohperslit

LothWB

PfWB Nohpers-lit (Nohpesch - leit D. Si. ) Nachbarsleute.

поразмыслить

RDWB2

поразмыслить in sich gehen idiom. ; sich etw. (gut, gründlich) überlegen; eine Nacht darüber schlafen idiom.

смыслить

RDWB2

смыслить разг. sich auskennen; verstehen; einen Blick für etw. haben idiom. ; Sinn für etw. haben idiom Он ничего не смыслит в живописи. - E…

unslit

Lexer

uns·lit

un-slit stn. BMZ unschlitt, talg, sepum (unselit, unslit, -schlit, -slet, -slat, -selt, -slicht, -slecht) Dfg. 528 c , n. gl. 336 a . Berth.…

ünslit

KöblerMhd

ünslit , st. N. Vw.: s. unslit

Ableitungen von slit (6 von 6)

beslîten

MNWB

beslîten , stv. , refl. sik b. sich Mühe machen mit, sich bemühen.

ersliten

KöblerMnd

ersliten , sw. V. Vw.: s. erslīten

geslit

KöblerAe

geslit , st. N. (a) nhd. Zerreißung, Riss, Biss, Verleumdung E.: s. ge-, slit (1) L.: Hh 299

slite

Lexer

slite swm. BMZ schleife, schlitten, reda, traha, vehiculum (slite, slit, slitte, schlite, schlitte, schlit, schliten) Dfg. 448 b . 592 a . 6…

unslit

Lexer

un-slit stn. BMZ unschlitt, talg, sepum (unselit, unslit, -schlit, -slet, -slat, -selt, -slicht, -slecht) Dfg. 528 c , n. gl. 336 a . Berth.…

versliten

MeckWB

Wossidia versliten verschleißen 1. intrans. sich abnutzen, verbraucht werden: 'dat slve Seyerwerck, wenn ydt vorslidt, vorrustert unde thob…