lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slecht

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

slecht adj.

Bd. 3-1, Sp. 263
°slecht, adj., s. slicht.
28 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slechtN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    slecht , N. Vw.: s. slechte (1)

  2. modern
    Dialekt
    slecht

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia slecht 1. schlecht: de Darßer wiren slecht läden unbeliebt Ro Rostock@Wustrow Wustr ; dee Sit von den Kirchtorm…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slecht

55 Bildungen · 29 Erstglied · 22 Zweitglied · 4 Ableitungen

slecht‑ als Erstglied (29 von 29)

slechtbōk

KöblerMnd

slecht·bōk

slechtbōk , N. nhd. Geschlechtsregister, Stammesbuch E.: s. slechte (1), bōk (2) L.: MndHwb 3, 263 (slechtbôk), Lü 352b (slechtbôk)

slechtelīk

KöblerMnd

slechtelīk , Adv. Vw.: s. slichtlīke

slechtelīken

KöblerMnd

slechtelīken , Adv. Vw.: s. slichtlīken

slechterdinges

WWB

slechter·dinges

slechterdinges Adv. [verstr.] 1. geradezu, überhaupt, einfach. Dat es schlechterdinges nit wōr ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid A…

slechtes

KöblerMnd

slechtes , Adv. Vw.: s. slichtes

slechteserve

KöblerMnd

slechtes·erve

slechteserve , M. nhd. „Geschlechtserbe“, blutsverwandter Erbe (M.) Q.: Ekenberger Elucubr. 58 (um 1595) E.: s. slechte (1), erve (2) L.: Mn…

slechtesman

KöblerMnd

slechtes·man

slechtesman , M. nhd. Angehöriger eines Sippenverbands ÜG.: lat. gentilis Hw.: s. slachtman Q.: SL, Altdithm. Rqu. 152 I.: Lüt. lat. gentili…

slechtesnēmede

KöblerMnd

slechtesnēmede , N. nhd. Eideshilfe der Genossen des Sippenverbands E.: s. slechte (1), slacht (1), nēmede L.: MndHwb 3, 263 (slechtesnēmede…

slechtespandinge

KöblerMnd

slechtes·pandinge

slechtespandinge , F. nhd. durch einen Geschlechterverband festgesetzte Pfändung Q.: Altdithm. Rqu. 8 E.: s. slechte (1), slacht (1), pandin…

slechthāver

KöblerMnd

slechthāver , M. nhd. glatte Sorte Hafer E.: s. slechte (3)?, hāver L.: MndHwb 3, 263 (slechthāver), MndHwb 3, 268 (slethāver), Lü 353b (sle…

slechtichēt

KöblerMnd

slechtichēt , F. Vw.: s. slichtichhēt*

Slechtigkeit

WWB

Slechtigkeit f. [verstr.] das Schlechtsein; schlechte Eigenschaft, Beschaffenheit. Do kümmet ’e Schlächtichkoit riut scherzend von einem Ges…

Slechting

MeckWB

slech·ting

Wossidia Slechting leew Slechting mußten die Kinder in Wa Waren@Klocksin Klocks zu einer Frau N. sagen, wenn sie püüstern sollte (1929).

slechtlüstich

MNWB

° slechtlüstich , adj. , „ ein schlechtlustig felt, dat sich nicht ouel rymet, dan in der lesten ... welt wort alle dinck ... gelick slecht …

slechtlüstich

KöblerMnd

slechtlüstich , Adj. nhd. ? Q.: Rothmann Verborgenheit 98 zu Jesaia 35 1 E.: ?, s. lüstich? L.: MndHwb 3, 263 (slechtlüstich) Son.: örtlich …

slechtlīk

KöblerMnd

slechtlīk , Adv. Vw.: s. slichtlīke

slechtlīke

KöblerMnd

slechtlīke , Adv. Vw.: s. slichtlīke

slechtlīken

KöblerMnd

slechtlīken , Adv. Vw.: s. slichtlīken

slechtweg

WWB

slecht·weg

slechtweg Adv. schlechtweg ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Er). Ge- slechte n. [verstr.] Geschlecht; Famili…

slechtære

KöblerMnd

slechtære , M. nhd. Schlächter, Schlachter, Fleischer Vw.: s. kō-, man-, vrī- Hw.: vgl. mhd. slahtære E.: s. ahd. slahtāri 4, st. M. (ja), Z…

slecht als Zweitglied (22 von 22)

Bullengeslecht

MeckWB

bullen·geslecht

Wossidia Bullengeslecht n.: Käuh, dei 'n dicken Stiert un dick Hüürn hebben, sünd int Bullengeslecht Ha Hagenow@Redefin Red .

Dāgeslecht

WWB

dag·e·slecht

Dāges-lecht n. [verbr.] Tageslicht. — Ra.: Ant Dageslecht kuemen ans Licht kommen, offenbar werden ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Warstein …

dō²dslecht

WWB

dod·slecht

dō²d-slecht Adj. [ Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Rek] sehr krank.

Dubengeslecht

MeckWB

dub·en·geslecht

Wossidia Dubengeslecht n. 'Taubengeschlecht': der frühzeitig Weißhaarige is all mit int Dubengeslecht Ro.

Dǖwelslecht

WWB

duewel·slecht

Dǖwels-lecht n. Dübelslechte Irrlicht ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Hu).

Dweªrslecht

WWB

Dweªrs-lecht n. [Bor] Twaßlichter ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Borken Bo ) Irrlicht, na…

Frugensgeslecht

MeckWB

Wossidia Frugensgeslecht n. weibliches Geschlecht: der Bartlose is int Frugensgeschlecht Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

genslecht

DWB

gens·lecht

genslecht , gänseartig: das 11. zeichen ist, das die hut würt genslecht, als einer beropften gans. Gersdorf wundarznei 88 , s. DWB gänsehaut…

Glaslecht

WWB

glas·lecht

Glas-lecht n. [Wal] Glāslecht ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh ) „Licht mit einer das Öl enthaltenden Glaskuge…

grosslëcht

ElsWB

gross·lecht

grosslëcht [krûslaχt Hlkr. ] Adj. ziemlich gross. — Idiotikon Schweiz. 2, 806.

grundslecht

WWB

grund·slecht

grund-slecht Adj. sehr schlecht. Dat is en grundslächten Käerdel, dei hett keine Relegäon in’n Läiwe ( Kr. Paderborn Pad Da).

Johanneslecht

WWB

johannes·lecht

Johannes-lecht n. 1. Königskerze, Johanniswollblume (Verbascum thapsus) [ Kr. Soest Sos Kr. Iserlohn Isl Arn]. — 2. Glühwürmchen (Frbg.) [ K…

Leªwenslecht

WWB

Leªwens-lecht n. „Lebenslicht“; idW.: Et Lēäm’mslecht ūtblōasen töten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

röslecht

Idiotikon

röslecht Band 6, Spalte 1446 röslecht 6,1446

slicht, slecht

LW

slicht·slecht

slicht, slecht, 1. schlicht, eben; in grader Fläche, flach gefasst (v. Juwelen); ungeschlitzt (v. Kleidung); glatt (v. Eise); schlaff (v. le…

süesslëcht

ElsWB

suess·lecht

PfWB LothWB RhWB süesslëcht [sìaslat Hi. Su. ; sìəslat Bghz. ; sîslæχt Str. ] Adj. süsslich. ‘subdulce süsslecht’ Gol. 434. — Basel 284.

Waslecht

WWB

was·lecht

Was-lecht n. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Paderborn Pad Lst] Wachskerze.

wisslëcht

ElsWB

wiss·lecht

wisslëcht Adj. weisslich, ins Weisse scheinend Hlkr. Str. K. Z. Ndrröd.

Ableitungen von slecht (4 von 4)

beslechten

KöblerMnd

beslechten , sw. V. nhd. sein Geschlecht ausbreiten Hw.: s. beslechtigen E.: s. be, slechten L.: MndHwb 1, 242 (beslechten)

geslecht

KöblerMnd

geslecht , N. Vw.: s. geslechte

geslechte

KöblerMnd

geslechte , N. nhd. Geschlecht, Sippe, Familie, Adelsgeschlecht, Geschlechtsgenossen, Verwandtschaft, Nachkommenschaft, Kind, Generation, Ge…

slechte

KöblerMnd

slechte , N. nhd. Geschlecht, Abstammung, Stamm, Volk, Sippe, Familie, Adelsgeschlecht, patrizisches Geschlecht, Ratsadel, Abstammung, Herku…