lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sintflut

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sintflut

Sintflut, f.

Überflutung der gesamten Erdoberfläche als göttliche Strafe
bdv.: Sintfluss
  • [prot. Trauformel:] benedeihung ..., welche allein nicht vertilget ist, weder durch die strafe der erbsunde, noch durch das urteil der sindflut
    1540 Brandenburg/Sehling,EvKO. III 84 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sintflutf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sintflut , f. , s. sündflut .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sintflut

    Goethe-Wörterbuch

    Sintflut [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sintflut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sintflut (lat. Diluvium ), die nach dem Bericht des 1. Buches Mose zur Zeit Noahs von Gott zur Vernichtung der sündigen …

  4. modern
    Dialekt
    Sintflutf.

    Pfälzisches Wb.

    Sint-flut f. : wie schd., Sindflut [mancherorts, Lambert Penns 150]. So is de Noah lang geschwumm / Uf dere Sindflut owe…

  5. —
    Sprichwörter
    Sintflut

    Wander (Sprichwörter)

    Sintflut 1. In der Sündfluth ist alles verdorben, ohne die Fische nicht, drumb dienen sie zur fasten. – Wirth, I, 99, 44…

  6. —
    Spezial
    Sintflut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sint|flut f. (-) ‹bibl› diluve universal m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sintflut

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sintflut 2 Komponenten

sint+flut

sintflut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sintflut‑ als Erstglied (1 von 1)