Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
simsen
simsenumg.посылатьСМС-сообщения(смс-киразг.)
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSimsenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
○ Simsen , v. trs . mit einem Simse versehen. Wänd' aus gediegenem Erz' erstreckten sich hierhin und dorthin — — gesimst…
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektSimsen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Simse n [ m. Semsa Ruf. Su. Logelnh. Dü. Horbg. ; Sìmsa Ingersh. ; Semsə Hlkr. Co. Bf. Kerzf. Bisch. Str. Hf. Rothb. Lüt…
- —
Verweisungsnetz
16 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 9
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit simsen
8 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von simsen 2 Komponenten
simsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
simsen‑ als Erstglied (6 von 6)
Simsenberg
PfWB
Simsen-berg m. : FlN, amtl. Simsenberg [ KL-Trippstdt ]. —
Simsenblitzer
ElsWB
Simse n blitzer m. Mensch mit trippelndem Gang Kerzf.
simsenküszlein
DWB
simsenküszlein , n. : cubitale, ... darauff man sich mit dem ellnbogen legt und ruhet ... simsen- oder fensterküszlein. Corvinus fons lat. (…
simsenläufer
DWB
simsenläufer , m. : simsenlaufer, ' ein woldienerischer, achselträgerischer mensch '. Birlinger 387 b ; s. sims 3.
Simsenspringer
ElsWB
Simse n springer m. flotter Mensch, Wagehals Ruf. Rapp. ; wilder Geselle, der im Zorn auf das Gesimse springt S. St.; Neckwort für einen mag…
Simsenwiese
PfWB
Simsen-wiese f. : 'feuchte, saure Wiese' Simsewies [ KU-Körbn ], Simmcheswiß (hierher ?) [ KU-Eßw ].