lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

selw

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Lothringisches Wb.

selw pron.

Bd. 1, Sp. 476a
selw [zèlw fast allg.; zìlw Oberd.] pron. selb: em silwen zur selben Zeit, zugleich. Rda.: ma kann net em silwen lauden an met da Prozession gehn Oberd. — els. 2, 353 sëlb; ebenso baier. 2, 264.
195 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    selwpron.

    Lothringisches Wb.

    selw [zèlw fast allg.; zìlw Oberd. ] pron. selb: em silwen zur selben Zeit, zugleich. Rda.: ma kann net em silwen lauden…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selw

41 Bildungen · 37 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

selw‑ als Erstglied (30 von 37)

sêlwarte

Lexer

sel·warte

sêl-warte swm. BMZ testamentsvollstrecker Oberl. 1480. sêlewarte Anz. 8,386 f.

sêlwarter

Lexer

sel·warter

sêl-warter , sêl-werter stm. dasselbe. testamentarius, -tator Dfg. 581 b . sêlewerter Frankf. 1391.

selweander

WWB

selwe·ander

selwe-ander Adv. [verstr. OWestf SWestf] 1. zu zweit; auch von zwei zusammengespannten Pferden ( Det Is ). Dat kann ick nich ollaine maken, …

selwedrē¹

WWB

selwe-drē¹ Adv. zu dritt ( Mes Fi).

selwedridde

WWB

selwe·dridde

selwe-dridde Adv. [verstr. OWestf SWestf] zu dritt, zusammen mit zwei anderen; auch von drei zusammengespannten Pferden ( Det Is).

selwen

DWB

sel·wen

selwen , verb. zu sal, adj. ( stamm salw-, s. dies oben theil 8, 1678), mhd. selwen, selben, prät. selwete, salte, sal machen, verdunkeln, e…

Selwenmiᵉlek

WWB

Selwen-miᵉlek f. Gartensalbei (Gewürzkraut) ( WmWb ).

Selwenswē²t

WWB

selwen·swet

Selwen-swē²t m. Sümtschweit Einsiedler; Sonderling, der alles selber erledigen muss ( Det Is). ¶ Vgl.→ Selden [Lippe Pad].

selwentīdes

WWB

selwentīdes Adv. gerade, soeben. He driew sölwentieds de Korren (Schweine) ( Rek Hv).

Selwerblatt

LothWB

selwer·blatt

Selwer-blatt [zelwərblát Si. ] n. Gänsefünffingerkraut (Potentilla anserina).

selwergebakken

WWB

selwer-ge-bakken Adj. selbstgebacken. Sewwergebackene Stūten ( Dor Wl).

selwermāked

WWB

selwer-māked Adj. selbstgemacht. Sewwergemākete Mettwaoast ( Dor Wl).

selwes

WWB

sel·wes

selwes Partikel [ Min Münsterl (außer Wdf) Wie Pad Höx Mark KSauerl Wal] 1. selbst, selber. He is mett sick sölwst nich tefriäden ( Kos Ow )…

selwesgebakken

WWB

selwes-ge-bakken Adj. [verstr.] selbstgebacken. Sölwsgebackenen Stuuten ( WmWb ).

selwesgebrand

WWB

selwes-ge-brand Adj. schwarz gebrannt, destilliert. Sölwsgebrannten Schnaps ( WmWb ).

selwesgebrūed

WWB

selwes-ge-brūed Adj. selbstgebraut. Sölwsgebrout Beer ( WmWb ).

Ableitungen von selw (4 von 4)

beselwen

Lexer

be-selwen swv. beschmutzen. daʒ duʒ ( das kleid ) iht beselwest Kolm. 185,40. ich muoʒ in tiuvels listen beselwet werden als ein swîn ib. 25…

selwe

BMZ

selwe swv. mache sal. ahd. salawju Gr. 1,969. Graff 6,183. prät. salte. des himels lieht sich niht geselwet hât Barl. 155,26 Pf. anger, heid…

verselwe

BMZ

verselwe swv. mache ganz sal. versalwe Frl. 59,17. diu sunne moht ir vel durch daʒ hâr niht verselwen mit ir blickes vâr Parz. 780,28. arbei…

verselwen

DWB

verselwen , verb. nur in älterer sprache, trübe, dunkel, schmutzig machen, s. mhd. wb. 2, 2, 34 b . Lexer mhd. handwb. 3, 224 . Schmeller ba…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „selw". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/selw/lothwb?formid=S01447
MLA
Cotta, Marcel. „selw". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/selw/lothwb?formid=S01447. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „selw". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/selw/lothwb?formid=S01447.
BibTeX
@misc{lautwandel_selw_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„selw"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/selw/lothwb?formid=S01447},
  urldate      = {2026-05-14},
}