Aggregat · alle Wörterbücher

seitsang

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

seitsang st. n.

Bd. 8, Sp. 379

seitsang
st. n., mhd. seitsanc; vgl. mnd. seydensanc m. — Graff VI,253.
seit-sang-: gen. sg. -es Nc 788,19 [106,4]; dat. sg. -e 843,18 [166,7/8]; acc. pl. -] Nb 223,15 [180,9]. 1) von Saitenspiel begleiteter Gesang: (Orpheus) dar (in der Unterwelt) rertende suozo hellentiu seitsang . so er sconisten gelirnet habeta illic temperans blanda carmina . sonantibus chordis [vgl. carmina: melodias, X] Nb 223,15 [180,9] (zur Bed. vgl. auch Scheible, Gedichte S. 118). 2) Saitenspiel (Musizieren auf einem harfenartigen Saiteninstrument): uuanda die (Orpheus u. Artistoxenus) cytharistę uuaren . be diu sahist tu sie dar mit iro seitsange fidibus personantes [vgl. cordis, Anon.] Nc 843,18 [166,7/8]. 3) Saitenklang (Musik auf einem harfenartigen Saiteninstrument): dar (bei den Musen) negemangta suegelsanges . noh seitsanges . noh tero folleglichi dero orgenlutun nec tibiarum mela deerant . nec ex fidibus sonitus . nec (h)ydraularum (h)armonica plenitudo [vgl. ex chordis ... Tangit autem hic tria genera musicae, Rem.] Nc 788,19 [106,4]; zur Bed. vgl. auch mhd. seitsanc, Mhd. Wb. II,2,305.

EWA ahd.

seitsang

seitsangAWB n. a-St. in NBo und NMC: ‚Saitenspiel; carmina sonantibus chordis, sonitus ex fidibus‘, mit seitsange ‚mit Saiten- spiel erklingend; personans fidibus‘. Determi- nativk…

KöblerAhd ahd.

seitsang st. N. (a)

seitsang , st. N. (a) nhd. Saitenspiel, von Saitenspiel begleiteter Gesang, Saitenklang ne. string music ÜG.: lat. (citharistae) N, personantes fidibus (= mit iro seitsange) N, son…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
seitsangst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

seitsang st. n. , mhd. seitsanc; vgl. mnd. seydensanc m. — Graff VI,253. seit-sang-: gen. sg. -es Nc 788,19 [106,4]; dat…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

seitsang AWB
seitsang EWA
seitsang KöblerAhd
sang KöblerAhd
seit KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

seitsanc Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seitsang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seitsang 2 Komponenten

seit+sang

seitsang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — seitsang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seitsang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seitsang/awb?formid=S00928

MLA

Cotta, Marcel. „seitsang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seitsang/awb?formid=S00928. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seitsang". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seitsang/awb?formid=S00928.

BibTeX

@misc{lautwandel_seitsang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seitsang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seitsang/awb?formid=S00928},
  urldate      = {2026-05-12},
}