Aggregat · alle Wörterbücher

Seifel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Seifel

Bd. 2, Sp. 329a

Seifel [Sêifl Roppenzw.; Sæyfl Roppenh. Ndrröd.; Sèifl Str. Hf.] m. jüd. 1. Harn. 2. Menschenkot Hf. 3. minderwertiges Getränk, Bier oder Wein. Der het üⁿs aw^er S. anneⁿ g^estellt! Str. 4. schmutziger, grober Mensch Roppenzw. — späthebr. sébhel Mist JB. XII 100.

KöblerMhd mhd.

seifel st. M.

seifel , st. M. Vw.: s. seifer

Lexer mhd.

seifel stm.

seifel stm. speichel, ascedo Voc. S. 2,9 b . s. seifer.

DWB nhd.

seifel m.

seifel , m. tropfender speichel: seifel ascedo. voc. bei Lexer handwb. 2, 854 ; im Elsasz verächtliche bezeichnung eines schlechten weins Frommann 3, 13 . vgl. seifer. bei Fischart…

RhWB Dial.

Seifel

Seifel zipəl, Pl. -əlts Geld-Weeze m.: verächtl. Triefäugiger.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
seifelstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

seifel stm. speichel, ascedo Voc. S. 2,9 b . s. seifer.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
seifelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

seifel , m. tropfender speichel: seifel ascedo. voc. bei Lexer handwb. 2, 854 ; im Elsasz verächtliche bezeichnung eines…
modern

Dialekt
Seifel
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Seifel [Sêifl Roppenzw. ; Sæyfl Roppenh. Ndrröd. ; Sèifl Str. Hf. ] m. jüd. 1. Harn. 2. Menschenkot Hf. 3. minderwertige…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

seifel KöblerMhd
seifel Lexer
seifer Lexer
seifer KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

seifel DWB
seifer DWB

Dialekt · modern

Seifel ElsWB
Seifel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seifel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seifel 2 Komponenten

sei+fel

seifel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seifel‑ als Erstglied (4 von 4)

Seifelgeschäft

RhWB

seifel·geschaeft

Seifel-geschäft zepəl- Klev n.: ein G., wo es sich am Laufen hält.

Seifelregen

RhWB

seifel·regen

Seifel-regen ebd. m.: leiser Fiselregen.

Seifelstein

PfWB

seifel·stein

 Seifel-stein m. : ehem. FlN; a. 1564: im Seiffel Stein, Stoßt ander Seith wider die Heck [StArch. KL-Landstl Gerichtsbuch 58].

Seifelte

ElsWB

seif·elte

Seifelte f. Menschenkot Rapp. Dazu gehört wohl auch Schleifes s. d.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seifel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seifel/elswb?formid=S00271

MLA

Cotta, Marcel. „seifel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seifel/elswb?formid=S00271. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seifel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seifel/elswb?formid=S00271.

BibTeX

@misc{lautwandel_seifel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seifel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seifel/elswb?formid=S00271},
  urldate      = {2026-05-09},
}