lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Segnung

ae. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Segnung

Bd. 1, Sp. 1024b
Seg|nung f. (-,-en) benedisciun (-s) f.
39 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    segnungst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    segnung , st. F. (ō) nhd. Segnung, Weihung Hw.: vgl. afries. seininge* E.: s. segnian L.: Hall/Meritt 301b

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    segnungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    segnung , f. , das segnen, der segen. Stieler 1669 , nach Adelung von einigen neueren in der höheren schreibart für sege…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Segnung

    Goethe-Wörterbuch

    Segnung nur pl a relig: ritualisiertes, von Gebärden bzw Handlungen begleitetes Sprechen eines Heilswunsches; auch als Z…

  4. modern
    Dialekt
    Segnung

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Segnung in Aus-, Einsegnung .

  5. —
    Spezial
    Segnung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Seg|nung f. (-,-en) benedisciun (-s) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kognat 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segnung

4 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von segnung 2 Analysen

segnen + -ung

segnung leitet sich vom Lemma segnen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: seg+-nung

Ableitungen von segnung (4 von 4)

besegnung

DWB

besegnung , f. inmaszen solcher besegnungen und beschwerungen vil im widerruf des bischofs Vergerii zu finden. bienenk. 20 b ; in allen besc…

entsegnung

DWB

entsegnung , f. hierauf befahl er dem priester Livius, weil er sich das feindliche heer zu verfluchen entschlossen hätte, sollte er ihm die …

gesegnung

DWB

gesegnung , f. das gesegnen. 1 1) segnung beim abschied, das abschiednehmen, valedictio Stieler 1670 , s. gesegnen 4: dise hieltens gar für …

versegnung

DWB

versegnung , f. , der bedeutung von versegnen entsprechend: beschwerung und versegnung der creaturen. Fischart bienenkorb 50 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „segnung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segnung/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „segnung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segnung/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „segnung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segnung/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_segnung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segnung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segnung/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}