lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

segalgerta

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

segalgerta st. sw. f.

Bd. 8, Sp. 258
segalgerta
st. sw. f., mhd. segelgerte; ae. seglgirde. — Graff IV,257.
segal-gertono: gen. pl. Gl 2,695,45; -gerd-: nom. pl. -un 709,42; acc. pl. -un 23,44; segel-: nom. sg. -a Publ. 62,447,18 (wohl kaum nom. pl. u. st. flekt.; zu -rd- vgl. Publ. 62,452); segil-: acc. pl. -en Mayer, Glossen S. 20,13 (Cheltenham 16395, Gll. 9. Jh.; Gl. in Punktgeheimschrift).
Segelstange, Rahe: segalgerdun [(der Seemann) turgida ... deponens carbasa malis] antemnas [-que simul solvens de parte rudentum, Aldh., De octo princ. vit. 2808] Gl 2,23,44 (3 Hss. segalruota). segalgertono [cornua velatarum obvertimus] antemnarum [Graiugenumque domos suspectaque linquimus arva, Verg., A. III,549] 695,45. segalgerdun antemnae [zu: cornua antemnarum extremitates, Serv. zu ebda. V,832] 709,42. segilgerden [densae caelum abscondere tenebrae nube una subitusque] antemnas [inpulit ignis, Juven. 12,19] Mayer, Glossen S. 20,13 (Scholion: fulmen impulit antemnas cum velis). segelgerda ceruchis .i. antemnis [zu: instabit summis minor Ursa] ceruchis [Lucan 8,177 p. 234] Publ. 62,447,18 (vgl. ceruchis cornibus, nam cornua antemnarum sic vocantur, Cavajoni, Suppl. III,11).
Vgl. segalgard as.
1204 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    segalgertast. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    segalgerta st. sw. f. , mhd. segelgerte; ae. seglgirde. — Graff IV,257. segal-gertono: gen. pl. Gl 2,695,45; -gerd-: nom…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segalgerta

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von segalgerta 2 Komponenten

segal+gerta

segalgerta setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — segalgerta kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „segalgerta". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segalgerta/awb?formid=S00736
MLA
Cotta, Marcel. „segalgerta". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segalgerta/awb?formid=S00736. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „segalgerta". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segalgerta/awb?formid=S00736.
BibTeX
@misc{lautwandel_segalgerta_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segalgerta"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segalgerta/awb?formid=S00736},
  urldate      = {2026-05-15},
}