Aggregat · alle Wörterbücher

Seefahren

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Seefahren

Seefahren, n.

I gewerbliches Befahren eines Sees (I)

wir wollend auch hiemit daß seefahren an sontagen abgestrickt haben, alßo daß die verordnete seevögt daruff achtung geben, die fehlbahre abzustraffen, oder auch gar denselbigen die schiff wegzunemmen haben sollind
1665 ZürichKirchO. 1224

II wie Seefahrt (VI)

[dass] die pauern aller orthen zum seefahren gebraucht werden, wie dann die seefahrt verzaichnusen und weinrechnungen zu erkhennen geben
1643 WürtJb. 1913 S. 719

DWB nhd.

seefahren verb.

seefahren , verb. , zusammenrückung aus zur see fahren, über see fahren. nur gebräuchlich 1 1) im substantivierten infin.; sprichwörtlich: seefahre öss nich zockerlöcke; er versteh…

GWB GWB

Seefahren

*Seefahren in bildh-vergl Zshg [ Goethe über Lessings ‘Minna von Barnhelm’: ] Die beiden ersten Akte sind wirklich ein Meisterstück von Exposition, wovon man viel lernte und wovon …

Wander sprichw.

Seefahren

Seefahren 1. Seefahre öss nich Zockerlöcke. ( Pillau. ) 2. Er versteht so viel vom Seefahren wie Rübezahl vom Austernfischen. Holl. : Hij weet zooveel van de zeevaart als een speen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
seefahrenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

seefahren , verb. , zusammenrückung aus zur see fahren, über see fahren. nur gebräuchlich 1 1) im substantivierten infin…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Seefahren
Goethe-Wörterbuch

*Seefahren in bildh-vergl Zshg [ Goethe über Lessings ‘Minna von Barnhelm’: ] Die beiden ersten Akte sind wirklich ein M…
—

Sprichwörter
Seefahren
Wander (Sprichwörter)

Seefahren 1. Seefahre öss nich Zockerlöcke. ( Pillau. ) 2. Er versteht so viel vom Seefahren wie Rübezahl vom Austernfis…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

*Seefahren GWB

Sprichwörter · —

Seefahren Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seefahren

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seefahren 2 Komponenten

see+fahren

seefahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seefahren‑ als Erstglied (2 von 2)

Seefahrendenarmenhaus

DRW

seefahrend·en·armenhaus

Seefahrendenarmenhaus, n. ein Armenstift für Seeleute [so der schiffer] zu solcher unvermuͤgenheit gerathen wuͤrde, daß er die kost nicht me…

Seefahrenmann

DRW

seefahren·mann

Seefahrenmann, m. wie Seefahrer sevarenman 1574 F. Bruns, Das Frachtherrenbuch der Lübecker Bergenfahrer (Bergen 1953) 24

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seefahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seefahren/drw

MLA

Cotta, Marcel. „seefahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seefahren/drw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seefahren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seefahren/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_seefahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seefahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seefahren/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}