lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sebastian

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
24

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sebastian

Bd. 3, Sp. 485
Sebastian Sebastian (s. Fabian). 1. Der heilige Sebastian ist gut, sprach der Mönch; wie ich auch mit ihm theile, er schweigt und ist zufrieden. – Hoefer, 763; Klosterspiegel, 40, 8; Eiselein, 564; Simrock, 9429. 2. Hier drunter ruht Sebastian, der sonst nie etwas hat gethan. Von unnützen Menschen, todten und lebenden. Sonst nichts Nützliches, als dass er gestorben ist. 3. Sebastian (20. Jan.) lätt den Sap in de Böme goan. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 59, 53. Wie Baumgarten (I, 42 und Programm, 17) bemerkt, enthielt sich an diesem Tage das Volk (im Traunviertel) häufig des Genusses von Obst, frischem wie getrocknetem. Als Grund wird angegeben, dass der Heilige, an einen Baum gebunden, gemartert worden sei. Sogar des Mostes, des beliebten Haustrunks enthielten sich viele, und fasteten bei Wasser und Brot bis an den Abend. – Man verehrt ihn auch als Patron gegen ansteckende Krankheiten, wiewol in der Geschichte des Auftretens von Pest, Blattern und Cholera wenig oder nichts über seine Wirksamkeit in dieser Beziehung mitgetheilt wird. Engl.: St. Matthie sends sap into the tree. (Bohn II, 37.) 4. Ein feiner Herr Sebastian griff ihr mit dem Spänchen dran. – Köhler, 9, 20. [Zusätze und Ergänzungen] 5. Der heilige Sebastian macht um eine Stunde kürzer die Nacht. It.: Per San Bastiano un' ora abbiamo. (Giani, 204.) 6. Sebastian fängt der Baum zu saften an. (Eifel.)
1389 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sebástian

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Sebástian , ein männlicher Taufnahme aus dem Griech. und Latein. Sebastianus, von σεβάσος, ehrwürdig. Im gemeinen Leben …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sebastian

    Goethe-Wörterbuch

    Sebastian Dat flekt -nen 38,166,7 ; abgekürzt ‘Seb’ GB3 1 ,444,5 1 Heiliger u Märtyrer; auch als Gegenstand bildkünstler…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sebastian

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sebastian , König von Portugal 1557 bis 78, geb. 1554, unternahm 1578 einen Zug gegen Marokko, wo er einen Prätendenten …

  4. modern
    Dialekt
    Sebastianm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Sebastian m. Prätorianerpräfekt und Märtyrer unter Kaiser Diokletian; sein und des heiligen Fabian Tag ist der 20. Janua…

  5. Sprichwörter
    Sebastian

    Wander (Sprichwörter)

    Sebastian Sebastian (s. Fabian). 1. Der heilige Sebastian ist gut, sprach der Mönch; wie ich auch mit ihm theile, er sch…

  6. Spezial
    Sebastian

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Se|bas|ti|an nom. propr. m. Bostian, ‹pop› Bastl.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sebastian

27 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sebastian‑ als Erstglied (27 von 27)

Sebastian

Idiotikon

Sebastian N. Band 7, Spalte 40 Sebastian N. 7,40

Sebastĭania

Meyers

Sebastĭania Spreng ., Gattung der Euphorbiazeen, Sträucher, seltener Stauden mit abwechselnden, oft kleinen und schmalen, ganzrandigen oder …

Sebastiansbatzen

DRW

sebastian·s·batzen

Sebastiansbatzen, m. eine öttingische Münze vgl. Michaelsbatzen michaels und sebastians pazen 1679 BayrJbVk. 1956 S. 12

Sebastiansberg

Meyers

sebastian·s·berg

Sebastiansberg , Stadt in Böhmen, Bezirksh. Komotau, 841 m ü. M., im Erzgebirge, an der Linie Krima-Neudorf-Reitzenhain der Buschtěhrader Ei…

Sebastian, St

Herder

Sebastian, St. , ein seit dem 4. Jahrh. hochgefeierter Martyrer, wurde laut den vorhandenen Martyrakten zu Narbonne geb., in Mailand erzogen…

Sebastianusbritzel

RhWB

Sebastianus-britzel bastĭā:nəsbretsəl SNfrk f.: kleine Br., am S.tag von den S.brüdern den Kindern nach dem Hochamt mitgebracht (veralt.).

Sebastianusbruder

RhWB

Sebastianus-bruder (s. S.) Rip, Nfrk m.: Mitglied der S.bruderschaft, der Schützengilde.

Sebastianushaus

RhWB

Sebastianus-haus bāstχəs- Prüm-Mürlenb 1860 n.: H. des Bastchen, in der RA.: Et dogt neist am B.; et as kei Gleck a B. bei schlimmen Aussich…

Sebastianusmarkt

RhWB

Sebastianus-markt zəbastĭā:nəsmErt Geld-Aldekerk m.: M. am S.tage.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sebastian". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sebastian/wander?formid=S01874
MLA
Cotta, Marcel. „sebastian". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sebastian/wander?formid=S01874. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sebastian". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sebastian/wander?formid=S01874.
BibTeX
@misc{lautwandel_sebastian_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sebastian"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sebastian/wander?formid=S01874},
  urldate      = {2026-05-09},
}