Schwitte

Schwitte f.: 1. 'Gruppe von Personen, Gesellschaft, Sippschaft', meist abwertend, Schwitt (šwid) [IB-Ommh Ingb FR-Flomh, Kühn Hamet 138], Schwett [Beam Penns 99], Schwutt (šwud) [KU-Schmittw/O Zweibr (Wilms Alph. 51)]; vgl. Gesindel, Schwicke 4; die ganz Sch. [Ingb]; e ganz Sch. Leit [Wilms Alph. 51], e gnzie Schwidd Buuwe [Hussong Kirkel 154]. Eier Karl met e ganze Sch. Buwe war gischder on unsere Kersche [IB-Ommh]. Die ganz Sch. war ken hohle Buhn wert [Beam Penns 99]. De Michel schlääft (schleift) immer e ganz Sch. noo [KU-Schmittw/O]. — 2.a. Pl. 'Aufschneidereien, Späße, dummes Zeug'. Wu jeder macht seiⁿ Schwidde [Keiler 135]; Syn. s. Schnakes2 1. — b. 'leichtsinniger Mensch, Leichtfuß', Schwitt m. [Kus], Schwittche (Dim.) [RO-Odh LA-Bornh Herxh], Schwittsche [LA-Dammh]; vgl. Schwittjee. Naⁿ, waart nor, lausig Schwittche (Dim.), / Nauⁿ waaß ich, wer mr meiⁿ Druschle ganft! [Kühn Hamet 33]. — 3. 'kleines Glas Wein, Viertelchen', Schwitt [KB-Dannfs]; vgl. Pfiff. — 4. 'schlanker Zweig, Gerte', Schwitt [LU-Iggh]; Umdeutung aus Schwicke 1. — Bed. 1 zu frz. suite 'Folge, Gefolgschaft, Eskorte', Bed. 2. gilt, wie auch Schwittjee, als Weiterentwicklung in der deutschen Studentensprache des 18./19. Jh. (Schulz-Basler IV 590, 592). — Südhess. V 930 Schwite, Schwittjee, V 939 Schwutt; Rhein. VII 2086; Hess.-Nass. III 903 Suite.